Перевод "tolerable limit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This was unpleasant, but tolerable.
Это было неприятно, но терпимо.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.
Это предел.
Security of property and tolerable administration of justice, as Smith put it.
Неприкосновенность собственности и сносное отправление правосудия , как выразился на этот счет Смит.
But tolerable is not good enough when it comes to protecting innocent life.
Но терпимо это не достаточно хорошо, когда дело доходит до защиты невинных людей.
Malathion and Acephate (Orthene) have also been reported as tolerable by carnivorous plants.
Здесь также можно отметить такие препараты, как Малатион и Acephate (Orthene).
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
If deadlock and confusion were the only results, such political impasses might be tolerable.
Если бы застой и смятение были единственными последствиями, такие политические тупики еще можно было бы терпеть.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
The sky is the limit.
Выше только небо.
The sky is the limit.
Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
But for this to be tolerable, the US needs to relieve China of existing risks.
Но для того, чтобы дополнительные риски были приемлемыми и обоснованными, США должны освободить Китай от рисков существующих.
But this does not mean that breaking up the euro would be desirable, or even tolerable.
Теоретически они всё еще актуальны. Но это не означает, что развал еврозоны желателен или допустим.
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.
И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.
Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
There is a limit to everything.
Всему есть предел.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?
Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.
Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.
I have finally reached my limit.
Я наконец достиг своего предела.
The only limit is your imagination.
Единственное ограничение ваше воображение.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
But there is a limit to greed.
Но существует предел жадности.
But ultimately, the world's the limit here.
Но в конечном итоге предела не существует.
There is no limit to the universe.
Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?
Какое ограничение скорости на этой дороге?

 

Related searches : More Tolerable - Well Tolerable - Tolerable Level - Not Tolerable - Tolerable Risk - Tolerable Error - Most Tolerable - Tolerable Hazard Rate - Tolerable Side Effects - Tolerable Daily Intake - Tolerable Negative Error - Maximum Tolerable Deviation