Перевод "top level content" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Content - translation :

Level - translation :

ключевые слова : содержание содержания содержании Содержание содержанием уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The top of this tree is level with the fence.	Верхушка дерева на одном уровне с забором.
.zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia.	.zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии.
In fact, every Swing lightweight interface ultimately exists within an AWT heavyweight component because all of the top level components in Swing (, , , and ) extend an AWT top level container.	В отличие от Тяжелых компонентов AWT, в приложении Swing может иметься только одно окно, и все прочие компоненты отрисовываются на ближайшем родителе, имеющем собственное окно (например, на JFrame).
.zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe.	Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве ().
The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework.	В частности, на основе данного программного каркаса создана мощная система управления содержимым Apache Lenya.
Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.	Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв.
Amazon.com recently applied for ownership of the top level web internet domain name, .amazon.	Amazon.com недавно подал заявку на доменное имя верхнего уровня .amazon.
Cinc de nou amb folre five people at each level in a tower of nine levels, with a second level folre built on top of the base level pinya .	Cinc de nou amb folre башня в девять уровней с пятью людьми на каждом уровне, со второй основой (folre), находящейся над первой основой (pinya).
A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet.	Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена ().
On 14 December 2006, Verisign announced an alliance with Demand Media, run by ex MySpace chairman Richard Rosenblatt to market the .tv top level domain name (TLD) as the preferred Web address for rich media content.	14 декабря 2006 года компания Verisign объявила о создании альянса с Demand Media, управляемой бывшим председателем MySpace Ричардом Розенблаттом, для продвижения на рынок домена верхнего уровня .tv как предпочтительного адреса веб сайта для мультимедийного рекламного контента.
And the Plenum did establish a top level group to coordinate and enforce implementation of its decisions.	К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
Be content.	Будь доволен.
Be content.	Будь довольна.
Be content.	Будьте довольны.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.	Это невероятно, но верхушка банды, они и впрямь называют себя совет директоров .
They are the only team from one of the four top level professional sports leagues in the state.	Это единственная команда в штате, которая выступает в одной из четырёх главных профессиональных спортивных лиг.
The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet.	Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети.
So far, however, the initiative has only drawn attention to the worst offenders with the most pirated content, publishing a top 10 list of popular Ukrainian websites, mostly hosting video content, in December 2015.	До сих пор, однако, инициатива обратила внимание только на злостных нарушителей с наибольшим количеством пиратского контента, опубликовав список 10 популярных украинских сайтов в декабре 2015 года, размещающих, в основном, видео контент.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	В корпоративном мире женщин, занимающих высокие посты руководителей высшего звена, членов совета директоров максимум 15 16 .
Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government.	Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР.
Top	вид сверху
Are you content?	Вы довольны?
You look content.	Ты выглядишь довольным.
You seem content.	Ты вроде доволен.
You seem content.	Ты вроде довольна.
You seem content.	Вы вроде довольны.
Are you content?	Ты доволен?
Are you content?	Ты довольна?
I was content.	Я был доволен.
Tom was content.	Том был доволен.
I was content.	Я была довольна.
Each level of this hierarchy is termed a stratum and is assigned a number starting with zero at the top.	Каждый уровень этой иерархии называется слоем, каждому слою присваивается номер, начиная с 0 (ноль) в верхней части.
Russia is the first but not the only country that will have top level domains based on its own alphabet.	Россия первое, но не единственное государство, которое будет иметь домены верхнего уровня, основанные на своем алфавите.
Applications for new national top level domains were also submitted to the ICANN by China, Bulgaria and few other countries.	Заявки на национальные домены высшего уровня были поданы в ICANN также Китаем, Болгарией и некоторыми другими странами.
.uk is the Internet country code top level domain (ccTLD) for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.	.uk ( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom ) национальный домен верхнего уровня для Великобритании.
The domain name net is a generic top level domain (gTLD) used in the Domain Name System of the Internet.	Описание технологии Майкрософт находится в статье Microsoft .NET Доменное имя .net является общим (gTLD) в системе доменных имен сети интернет.
Discussions in the social media have largely felt that all this official hullabaloo over the program's content was over the top and uncalled for.	В дискуссиях на данную тему в социальных медиа преобладало мнение, что официальная шумиха, раздутая из за содержания программы была преувеличена и никому не нужна .
Generating and harnessing top level political commitment to engage societies ravaged by HIV AIDS is critical to fighting this battle successfully.	Разработка обязательств заниматься проблемами сообществ, уничтожаемых ВИЧ СПИДом, и принятие этих обязательств на высшем политическом уровне является важным моментом в успешном проведении этой борьбы.
In this sense, top level political support, voiced in a way that elicits the approval of Europe s citizens, will be crucial.	В этом смысле, политическая поддержка на высшем уровне, озвученная таким образом, который вызывает одобрение граждан Европы, будет иметь решающее значение.
In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues.	На ноябрьском заседании высшего уровня Си изложил детали фундаментального изменения в экономическом направлении, которое может затмить деяния его предшественников.
To break the dependency, the name server for the top level domain org includes glue along with the delegation for example.org.	Однако сервер DNS может ничего не знать не только о запрошенном имени, но и даже обо всём домене wikipedia.org.
Despite being widely covered by the mass media, these disclosures did not have any noticeable consequences for these top level officials.	Несмотря на широкое освещение этих событий в СМИ, раскрытие данной информации не имело каких либо заметных последствий для данных высших чиновников.
Trim levels offered were the Gran Turismo SV, Grand Turismo, and the top level vehicle is called the Gran Turismo ULTIMA.	Были предложены три уровня спортивной комплектации Gran Turismo SV, Grand Turismo и топовая Gran Turismo ULTIMA.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Controlling and removing content	Контроль и удаление содержания

Display this page in English