Перевод "trade association guidelines" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Association - translation : Guidelines - translation : Trade - translation : Trade association guidelines - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
World Trade Centers Association | Ассоциация центров мировой торговли |
EFTA European Free Trade Association | Данные по экспорту обычно включают реэкспорт. |
World Trade Centers Association, Inc. | Ассоциация центров мировой торговли, инк. |
European Free Trade Association (EFTA) | Свободной Торговли (ЕАСТ) |
Governments and trade association policies lay the foundation | Основа для действий политика правительств и торговых ассоциаций |
Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade. | Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade. |
The technology is promoted by the InfiniBand Trade Association. | Развитием и стандартизацией технологий Infiniband занимается . |
5. Freedom of association and effective enjoyment of trade | 5. Право на свободу создания ассоциаций и эффективное |
Japan Automobile Manufacturers Association, or JAMA, is a trade association with its headquarters in Tokyo, Japan. | Japan Automobile Manufacturers Association), или JAMA, торговая ассоциация со штаб квартирой в Токио, Япония. |
Major organizations are IAAPA (International Association of Amusement Parks and Attractions) and WWA (World Waterpark Association), which is the industry trade association. | Основные организации, занимающиеся аквапарками IAAPA (Международная ассоциация парков развлечений и аттракционов) и WWA (Всемирная ассоциация аквапарков). |
The Professional Footballers' Association (PFA) is the trade union for professional association footballers in England and Wales. | Профессиональная футбольная ассоциация (, PFA ) или Ассоциация профессиональных футболистов профсоюз профессиональных футболистов в Великобритании. |
The Entertainment Software Association (ESA) is the trade association of the video game industry in the United States. | Entertainment Software Association (ESA) американская ассоциация производителей ПО и компьютерных игр. |
Finally, a free trade agreement between Hungary and the European Free Trade Association (EFTA) had been signed. | И наконец, было подписано соглашение о свободной торговле между Венгрией и Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ). |
Freedom of association was not guaranteed and trade unionists had been persecuted. | Свобода ассоциации не гарантируется, и профсоюзные деятели подвергаются преследованиям. |
The Association of European Businesses unites more than 500 companies from European Union countries and the European Free Trade Association. | Европейский бизнес объединяет более 500 компаний из стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли. |
In January 2005, the National Association of Home Builders (NAHB) introduced Model Green Home Building Guidelines. | В январе 2005 года Национальная ассоциация строителей жилых домов (НАСЖД) приняла типовые руководящие принципы экологичного жилищного строительства. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. | Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов . |
European Free Trade Association (EFTA) countries have been granted participation in the agency. | Членами агентства стали страны участницы Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA). |
There, they signed a historic document creating the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA). | Там они подписали исторический документ, создавший Ассоциацию свободной торговли стран Карибского бассейна (АСТКБ). |
These are simple guidelines, easy to communicate to electorates confused by intricate trade regulations. | Это простые правила, легко доступные для понимания избирателей, запутавшимся в лабиринте торговых законодательств. |
Draft Guidelines for Private Public Partnership for Infrastructure Development, ECE TRADE NONE 2000 8. | Проект Руководящих принципов по формированию партнерских связей государственного и частного секторов в целях развития инфраструктуры, ECE TRADE NONE 2000 8. |
(e) The African Association of Trade Promotion Organizations for the dissemination of trade information and market development activities (market research, etc.) | е) Африканская ассоциация организаций содействия торговле (для распространения торговой информации, проведения исследований по вопросам рыночной конъюнктуры и т.д.) |
The Association of Banks in Singapore (ABS) published a responsible finance guidelines in response to the 2015 haze. | Ассоциация банков в Сингапуре (ABS) опубликовала ответственные финансовые рекомендации в ответ на появление дымки в 2015 году. |
There is a close association between the growth of trade and the growth of output. | Существует тесная связь между расширением торговли и ростом объема производства. |
Political pluralism was accepted as well as the right of association and the freedom to form trade unions and federations of trade unions. | Был признан политический плюрализм, а также право на создание ассоциаций, профсоюзов и их федераций. |
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association. | Компании договорились о разделе рынка, который тщательно контролировался их отраслевой ассоциацией. |
Decision 05 20 The Committee noted the wdocument Guidelines and Procedures for the Committee (TRADE 2005 19). | Решение 05 20 Комитет принял к сведению документ Руководящие принципы и процедуры для Комитета (TRADE 2005 19). |
GSMA The GSM Association (GSMA) is the global trade association representing nearly 800 mobile phone operators and more than 200 product and service companies across 219 countries. | GSMA GSM Association (GSMA) является глобальной торговой ассоциацией, представляющей 700 операторов мобильной связи в 218 странах мира. |
He was pleased to inform the Committee that Romania had concluded an association agreement with the European Communities and a free trade agreement with the European Free Trade Association, and it was developing bilateral relations with the United States. | Он с удовлетворением сообщает Комитету, что Румыния заключила соглашение о сотрудничестве с европейскими сообществами и соглашение о свободной торговле с Европейской ассоциацией свободной торговли, а также налаживает двусторонние отношения с Соединенными Штатами. |
Consumer advocacy The North American Laminate Flooring Association (NALFA) is a trade association of laminate flooring manufacturers and laminate flooring manufacturer suppliers in the United States and Canada. | В Северной Америке используется собственная система сертификации, разработанная организацией North American Laminate Flooring Association (NALFA). |
GATT, ALALC y el trato de más favor (General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), Latin American Free Trade Association (LAFTA) and Most Favoured Nation Treatment). | GATT, ALALC y el trato de más favor (General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), Latin American Free Trade Association (LAFTA) and Most Favoured Nation Treatment). |
Poland therefore attached great importance to the association treaty with the European Community and to the free trade agreements with the European Free Trade Area (EFTA). | Таким образом, Польша придает большое значение договору об ассоциации с Европейским сообществом и соглашениям, заключенным с ЕАСТ. |
MISRA C is a set of software development guidelines for the C programming language developed by MISRA (Motor Industry Software Reliability Association). | MISRA C стандарт разработки программного обеспечения на языке Си, разработанный MISRA (Motor Industry Software Reliability Association). |
After much old style Nasserite rhetoric, they decided to create the Close Neighbors Economic and Trade Association Council. | После арабской длительной националистической риторики в старом стиле, они решили создать Совет по экономическому и торговому сотрудничеству между близкими соседями. |
And in 2016, the Association of Southeast Asian Nations held its first official dialogue with Taiwan on trade. | Наконец, в 2016 году Ассоциация государств Юго Восточной Азии провела свои первые официальные переговоры с Тайванем по вопросам торговли. |
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia | Сообщение представителя Центрального унитарного союза трудящихся (ЦУСТ) и Ассоциации профсоюза медиков Колумбии, касающееся Колумбии |
The instruments include international standards, recommendations, guidelines, best practices and other tools for standardization of trade documents, simplification and harmonization of trade procedures, automation and use of information technology, and standardized codes for international trade. | Будучи международным стандартом для торговых документов как в бумажной, так и электронной форме ФОООН служит фундаментом для ряда таких основных документов, используемых в настоящее время в сфере международной торговли, как |
Finland became an associate member of the European Free Trade Association in 1961 and a full member in 1986. | С 1985 года Финляндия была полным членом Европейской ассоциации свободной торговли. |
Already in 1960, Liechtenstein was integrated into the European Free Trade Association (EFTA) through its Customs Treaty with Switzerland. | В 1960 году Лихтенштейн присоединился к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) путем заключения Договора о таможенном союзе со Швейцарией. |
quot Q. There continues to be no freedom of association in the country or hardly any trade union movement. | Вопрос В стране по прежнему отсутствует свобода ассоциаций или какое либо профсоюзное движение. |
Once the market had become established, an informal trade association was formed on the initiative of the resident wholesalers. | После организации рынка сформировалась неформальная торговая ассоциация по инициативе представителей оптовых торговых компаний. |
The United Nations develops and maintains trade and transport facilitation instruments, including international conventions, standards, recommendations, guidelines and best practices. | Организация Объединенных Наций разрабатывает и ведет договорные документы в области упрощения процедур торговли и перевозок, включая международные конвенции, стандарты, рекомендации, руководящие принципы и кодексы наилучшей практики. |
Any sub groups established directly under the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development shall be named following these guidelines. | В соответствии с этими руководящими принципами выбираются наименования любых подгрупп, учреждаемых непосредственно под руководством Комитета по развитию торговли, промышленности и предпринимательства. |
The Committee Guidelines and Procedures were approved by the Committee at its May 2004 session (see document TRADE 2004 2). | Группа специалистов по промышленной реструктуризации |
association | ассоциации |
Related searches : Trade Association - Global Trade Association - Free Trade Association - International Trade Association - Trade Association Meeting - Foreign Trade Association - National Trade Association - Industry Trade Association - Trade Association Activities - Not-for-profit Trade Association - Treatment Guidelines