Перевод "trade exhibition" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exhibition - translation :

выставка

Trade - translation :

сделка

Trade exhibition - translation :

торговая выставка

ключевые слова : выставку выставка выставки выставке Выставка обменять торговли торговые торговля поменяться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

International Exhibition ...	Международная выставка...
Exhibition Catalogue.	Exhibition Catalogue.
Cartoon exhibition in Herat's library	Анимационная выставка в библиотеке Герата
The exhibition is now open.	Выставка уже открыта.
The exhibition was very impressive.	Выставка была очень впечатляющей.
The exhibition is already open.	Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.	Выставка уже работает.
The exhibition is already open.	Выставка уже открылась.
Did you enjoy the exhibition?	Тебе понравилась выставка?
Stuttgart is home to Germany's ninth biggest exhibition centre, Stuttgart Trade Fair which lies on the city outskirts next to Stuttgart Airport.	На окраине города рядом со Штутгартским аэропортом находится крупнейший выставочный центр, так называемая ярмарка Messe Stuttgart, девятая по величине в Германии.
We hold an exhibition every year.	Мы организуем выставку каждый год.
It was his only Australian exhibition.	Выставка в Австралии, 1962.
You ought to have seen the exhibition.	Тебе следовало бы посмотреть эту выставку.
He had a personal exhibition in Rome.	В Риме проходит его персональная выставка.
Chinese graduates at a job exhibition in 2007.	Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году.
Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition!	Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой!
The exhibition will stay open for another month.	Выставка будет открыта еще месяц.
The exhibition will be open for a month.	Выставка будет открыта еще один месяц.
Fifteen of the world s 20 biggest trade fairs (measured by indoor exhibition space) are held in Germany, and the country tops the list in world commodity exports.	Пятнадцать из 20 крупнейших (по площади выставочных павильонов) ярмарок мира проводятся в Германии, и страна возглавляет список мировых экспортеров товаров.
The protesters displayed photos of dead animals and anti fur slogans such as No blood for vanity and No more fur trade while picketing the exhibition center.	Во время пикетирования торгового центра протестующие использовали фотографии мёртвых животных и лозунги, направленные против торговли мехом Нет бесполезному кровопролитию и Остановим торговлю мехом .
Now it is being reopened as an exhibition centre.	Теперь его снова открывают как выставочный центр.
There is also a geological exhibition in the city.	В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк.
The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo.	В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье
In addition, Donor Day will take place during the exhibition.	Кроме того, во время выставки проходит День донора.
So how did he come to run a photographic exhibition?	Возникает вопрос как он оказался управляющим фотовыставки?
The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28.	Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая.
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.	Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
Once again, we made this for the Tokyo Station exhibition.	Ещё раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио.
Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.	Produced by the Montreal Science Centre for its namesake exhibition.
His last exhibition at the Royal Academy was in 1850.	Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии.
After the reorganization in 1935 the exhibition Our Achievements became the basis of a new exhibition in the museum that underwent radical reorganization for this purpose.	После реорганизации в 1935 г. выставка Наши достижения легла в основу новой экспозиции Политехнического музея, подвергшегося для этих целей коренной реорганизации.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.
The exhibition will travel to the other two cities as well.	Выставка также пройдет в двух других городах.
It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London.	Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году.
The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one.	В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование.
I am going to visit the art exhibition one of these days.	В один из этих дней я иду на художественную выставку.
The exhibition is largely a series of mini biographies of those involved.	В 1872 и в 1894 году здесь были большие промышленные выставки.
In an article about the exhibition in the magazine, Time Out , curator Charlotta Kotik said that she hoped the exhibition would cause viewers to rethink their assumptions about graffiti.	В статье журнала Time Out Magazine куратор выставки Шарлотта Котик выразила надежду о том, что выставка заставит зрителей пересмотреть свои взгляды относительно граффити.
The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade.	Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению .
Free trade agreements do not ensure free trade.	Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.
Consider trade.	Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
International trade	Международная торговля
The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance.	Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства .
As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted.	В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации.
The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013.	Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года.

Display this page in English