Перевод "treat it accordingly" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If people say that they are our enemies, we should treat them accordingly.
Если люди говорят, что они наши враги, то нам следует обращаться с ними соответственно.
Treat it as a good friend would treat you.
Любите себя.
How do you treat it?
Как вы её лечите?
Why is it hard to treat?
Почему это так тяжело лечить?
Accordingly, we would support it.
Соответственно, мы также поддерживаем это предложение.
We should treat it the same wherever it occurs.
Мы должны объединяться, когда это происходит в любой точке мира.
That is why you treat it so carefully.
Вот почему вы относиться к нему так тщательно.
But how can I treat it, the citizens?
Но как же мне его лечить, граждане?
It has now changed its legislation accordingly.
Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Adam Treat
Adam Treat
Semyon's treat.
Вот, Семён угощает.
I'll treat.
Я тебя угощаю.
Now maybe we want to treat it as metaphorical.
Может быть, мы хотим относиться к этому образно.
Now, maybe we want to treat it as metaphorical.
Может быть, мы хотим относиться к этому образно.
This is a rare treat, isn't it, my lady?
Редкое удовольствие, не так миледи?
You can't treat us like that. It ain't right.
Ты зря так с нами разговариваешь.
It was a nice way to treat my friend.
Какое замечательное отношение к моей подруге.
Accordingly, it should be supported by us all.
Поэтому он заслуживает всеобщей поддержки.
Accordingly
Поэтому
Accordingly,
Исходя из этого,
ACCORDINGLY
СООТВЕТСТВЕННО
Accordingly,
Итак,
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
You won't treat it so lightly when you read what it says.
Ты не будешь таким легкомысленным, когда прочитаешь это.
According to yet another view, it would be only realistic to recognize that NPOs were an integral part of the international civil service and to treat them accordingly, rather than as an appendage.
Согласно еще одному мнению, признание того, что НСС является неотъемлемой частью международной гражданской службы, а не ее придатком, и соответствующее отношение к ним только отвечало бы реальному положению вещей.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
Trick or Treat!
Кошелек или жизнь!
Easy to treat.
И легко лечить.
I treat you?
Я пренебрегаю?
Treat them kindly.
Обращайтесь с ними ласково.
Here's a treat.
Угощайся.
Trick or treat.
Кошелёк или жизнь!
Tricks or treat.
Кошелёк или жизнь!
Trick or treat.
Кошелёк или жизнь!
Accordingly, he gave it a 3 out of 5.
Результат 3 из 5 баллов.
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
е) Потери, связанные с загрязнением подземных вод

 

Related searches : Treat Accordingly - Modify It Accordingly - Amend It Accordingly - Correct It Accordingly - Adapt It Accordingly - Adjust It Accordingly - Change It Accordingly - Treat It Like - Treat It Confidential - Treat It Right - Treat It With - Accordingly,