Перевод "treaty of amsterdam" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Amsterdam
Амстердам
Rijksmuseum, Amsterdam.
Rijksmuseum, Amsterdam.
Amsterdam, 1691.
Amsterdam, 1691.
Amsterdam 1717.
Amsterdam 1717.
Amsterdam, 1724.
Amsterdam, 1724.
Amsterdam, 1728.
Amsterdam, 1728.
Amsterdam, 1723.
Amsterdam, 1723.
Amsterdam, 1721.
Amsterdam, 1721.
Amsterdam, 1737.
Amsterdam, 1737.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
It can, for example, restore through a side window the fiscal laxness which the Treaty of Amsterdam evicted by the front door.
Она может, например, давать возможность финансовой неопределенности, которую через парадную выгоняет Амстердамский договор, проникнуть сквозь черный вход.
Flights to Amsterdam
Полеты в Амстердам
Amsterdam is amazing!
Амстердам изумителен!
Amsterdam North Holland.
Amsterdam, 1979.
Amsterdam 1691 2.
Amsterdam 1691 2.
Amsterdam, 1696 1701.
Amsterdam, 1696 1701.
Amsterdam is the capital of the Netherlands.
Амстердам столица Нидерландов.
Amsterdam Elsevier 231 234.
Amsterdam Elsevier 231 234.
Many settled in Amsterdam.
Многие из них осели в Амстердаме.
Amsterdam Janssonio Waesbergios, 1731.
Amsterdam Janssonio Waesbergios, 1731.
18 Amsterdam, 1710, 1725.
18 Amsterdam, 1710, 1725.
Leiden, 1722 Amsterdam, 1733.
Leiden, 1722 Amsterdam, 1733.
The simplest solution is to remove the Fundamental Rights of Part II from the body of the text, and give them the status the Social Chapter had in the Treaty of Amsterdam a declaration of intentions appended to the Treaty.
Самым простым решением будет убрать Фундаментальные Права Части II из основного текста и придать им тот же статус, что и социальной главе в Амстердамском соглашении декларации о намерениях, прилагаемой к договору.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
Столица Нидерландов Амстердам.
Amsterdam, Johan Wolters, 1701 1716.
Amsterdam, Johan Wolters, 1701 1716.
On his return from the signature of the Amsterdam Treaty in 1997, Robin Cook, the British Foreign Secretary at the time, announced that The federalists have been defeated.
По возвращении с подписания Амстердамского договора в 1997 году Робин Кук, тогдашний министр иностранных дел Великобритании, объявил о том, что Федералисты побеждены .
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Вход в лагерь беженцев в Амстердаме.
Amsterdam is famous for its canals.
Амстердам знаменит своими каналами.
Amsterdam is a bike friendly city.
Амстердам город, удобный для велосипедистов.
N. van der Heide, Amsterdam, 2008.
N. van der Heide, Amsterdam, 2008.
Amsterdam, Johan Wolters, 1701 Thesaurus anatomicus.
Amsterdam, Johan Wolters, 1701 Thesaurus anatomicus.
AMSTERDAM Competitiveness has become one of the economic buzzwords of our time.
АМСТЕРДАМ. Конкурентоспособность стала одним из экономических модных терминов нашего времени.
56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)
Ajax Amsterdam is the most famous footbal club of the Netherlands.
Аякс Амстердам самый известный футбольный клуб Нидерландов.
A parking for bicycles in central Amsterdam.
Велосипедная парковка в центре Амстердама.
Venetia Rainey reported this story from Amsterdam.
Материал для данной статьи был собран Венецией Рэйни в Амстердаме.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Амстердам популярное туристическое направление.
AMSTERDAM When the panda smiles, the world applauds.
АМСТЕРДАМ. Когда улыбается панда, весь мир аплодирует.
The painting is now in the Rijksmuseum, Amsterdam.
Первые годы в Амстердаме были самыми счастливыми в жизни Рембрандта.
The rolled painting was stored in Radboud Castle in Medemblik, north of Amsterdam.
Сейчас картина хранится в Государственном музее ( Rijksmuseum ) в Амстердаме.
Welcoming Cuba's accession to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. and its ratification of the Treaty of Tlatelolco,United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068.
приветствуя присоединение Кубы к Договору о нераспространении ядерного оружияUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. и ратификацию ею Договора ТлателолкоUnited Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068.,
The Treaty of Nerchinsk of 1689 (Russian Нерчинский договор ) was the first treaty between Russia and China.
Не рчинский договор (редко Нерчинский трактат ) мирный договор между Россией и Китаем, впервые определивший отношения и границу между двумя государствами.
The second participant was Egypt in 1928 in Amsterdam.
В 1928 году пришла очередь египетских атлетов, они участвовали в Играх в Амстердаме.
He also paid a first visit to nearby Amsterdam.
Он также в первый раз съездил в соседний Амстердам.

 

Related searches : Court Of Amsterdam - Municipality Of Amsterdam - Amsterdam Area - In Amsterdam - Treaty Of Versailles - Treaty Of Commerce - Treaty Of Westphalia - Treaty Of Friendship - Inception Of Treaty - Treaty Of Paris - Treaty Of Accession - Treaty Of Amity