Перевод "triggering value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Value - translation :

ключевые слова : спусковой вызвав переходы измерениями Ударная ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Once portfolio investors start selling their dollar denominated securities, a stampede will follow, causing the dollar's value to crash and triggering the first major global financial crisis of the twenty first century.	Как только инвесторы владельцы портфолио начнут продавать свои долларовые ценные бумаги, начнётся обвал, который приведёт к резкому падению курса доллара и началу первого крупного глобального финансового кризиса двадцать первого столетия.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
The government blames Renamo for triggering the clashes, accusing it of attacking soldiers.	Правительство винит Ренамо в инициировании столкновений, обвиняя партию в нападении на солдат.
Emerging markets know this, and are upset Brazil has vehemently expressed its concerns not only about the increased value of their currency, but that the influx of money risks fueling asset bubbles or triggering inflation.	Развивающиеся рынки знают это, и расстроены Бразилия решительно выразила озабоченность не только увеличением стоимости своей валюты, но и тем, что приток денег создает риски надувания пузырей активов или запуска инфляции.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
Real (inflation adjusted) interest rates in Germany became substantially negative, triggering a housing boom.	Реальные (с поправкой на инфляцию) процентные ставки в Германии стали существенно отрицательными, вызывая бум жилищного строительства.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако наибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако аибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.
Perhaps a wholesale collapse of the euro exchange rate will be enough, triggering an export boom.	Возможно, достаточно будет общего коллапса обменного курса евро, способствующего буму экспорта.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.	Что то было такое в этом сложном сенсорно моторном действии в чистке зубов, что вызывало оргазм.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.	Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.	Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued	Ценность недооценки
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.	Значение поля цвет
It is of great value.	Это представляет большую ценность.
It is of little value.	Его ценность невелика.
Of what value is it?	Какова стоимость этого?
The default value is zero.	Значение по умолчанию ноль.
A move by central banks to a long term 4 inflation target risks triggering the same dynamic.	Движение центральными банками к долгосрочному 4 целевому показателю инфляции грозит возобновить ту же динамику.
This bubble, like all bubbles, will burst, triggering a much more severe crisis than that of 2008.	Этот пузырь, как и все пузыри, лопнет, что послужит спусковым механизмом для намного более сильного кризиса, чем в 2008 году.
What is the Dollar s Sustainable Value?	Какова жизнеспособность доллара?
The second value is social justice.	Вторая ценность это социальная справедливость.
The Full Value of Childhood Vaccines	Полная ценность детских вакцин
Ushahidi, by contrast, is civic value.	В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость.
It's a value respecting the creator.	Ценности уважения создателей произведений.

Display this page in English