Перевод "tropical" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Tropical - translation :

ключевые слова : тропический тропических тропические тропической тропики

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tropical cyclogenesis describes the process of development of tropical cyclones.	Тропические циклоны могут в процессе своего развития превращаться во внетропические.
Tom keeps tropical fish.	Том держит тропических рыбок.
Toucans are tropical birds.	Туканы тропические птицы.
That island has a tropical climate.	На острове тропический климат.
Tom lives on a tropical island.	Том живёт на тропическом острове.
This island is a tropical paradise.	Этот остров тропический рай.
The tropical countries have several severe disadvantages.	Тропические страны имеют несколько серьезных помех.
Tropical diseases remain killers to this day.	Тропические болезни остаются смертельными по сей день.
A tropical depression is aggravating the situation.	Тропический шторм усугубляет ситуацию.
Tropical diseases will spread, killing still more people.	Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.
Tropical forests were cut down to expand the plantations.	Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций.
Shadow bands and light bands during a tropical sunset.	Темная и светлая полосы во время тропического заката.
This is a tropical storm. It'll be over soon.	Это тропический шторм. Он скоро пройдёт.
An exception to this is the northern tropical regions.	Противоположностью этому является северный тропический регион штата.
Other tropical parasitic diseases imply similarly extraordinary burdens in Africa.	Другие паразитарные тропические заболевания также чрезвычайно обременительны для Африки.
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.	Мне нравится сравнивать ванные комнаты с тропическим лесом.
Chikungunya and other tropical diseases are also found in Madagascar.	Кроме того на Мадагаскаре присутствует чикунгунья и другие типы тропической лихорадки.
Borkowski, K. M. The tropical year and the solar calendar.	Эти эффекты вызовут сдвиг календаря на день за 3 200 лет.
Aggravating this error, the length of the tropical year (measured in Terrestrial Time) is decreasing at a rate of approximately 0.53 s per 100 tropical years.	Увеличивая эту ошибку, продолжительность тропического года (измеренная в земном времени) уменьшается со скоростью примерно 0,53 с за 100 тропических лет.
Malaria is a scourge, particularly for inhabitants of poor tropical countries.	Малярия это бич, особенно для жителей бедных тропических стран.
The archipelago will always be in the path of tropical storms.	Этот архипелаг всегда будет стоять на путях тропических штормов.
The tropical sun, where most Kunas live. albinos face particular threats	Тропическое солнце в зоне, где в основном живут куна, особенно вредоносно для альбиносов сообщества
In order to collect material, Selenka organized expeditions to tropical countries.	Для сбора материала Э. Зеленка организовывал экспедиции в тропические страны.
Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate.	По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат.
Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league.	Тропическая Коста Рика также занимает лидирующие позиции в лиге счастья.
It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady.	Для ее развития требуется тепло, и поэтому малярия в основном тропическая болезнь.
Population pressures will ease, as will the strain on fragile tropical ecosystems.	Демографическое давление там ослабнет, так же как и нагрузка на хрупкие тропические экосистемы.
April 29 A tropical cyclone hits Bangladesh, killing an estimated 138,000 people.	29 апреля Тайфун обрушился на Бангладеш, погибли около 138 000 человек.
The city is also blessed with a tropical weather with copious rainfall.	Городу также выпал климат тропиков с сильными ливнями.
Its humid tropical forest stretches more than 23,000 hectares across volcanic mountain.	Его влажные тропические леса покрывают более чем 23000 гектар на вулканическом массиве, на котором он находится.
For example, many of the poorest countries are in the tropics, and problems of tropical health (such as malaria) and tropical agriculture, are generally ignored by rich country scientists.	Например, многие беднейшие страны расположены в зоне тропиков, и проблемы тропического здравоохранения (скажем, малярия) и тропического сельского хозяйства, вообще говоря, игнорируются учеными из богатых стран.
The National Weather Service in Phoenix noted in a tweet that only ten tropical cyclones have maintained tropical storm or depression status within 200 miles of Phoenix since 1950!	Национальная метеорологическая служба Финикса отметила в твите, что только десять тропических циклонов сохранили статус тропического шторма или депрессии на расстоянии 200 миль от Финикса с 1950 года!
They also warn about the gale force wind that accompanies the tropical cyclone.	Они также предупреждают о мощном штормовом ветре, который сопровождает тропический циклон.
Tropical countries that sign this convention will seriously damage the health of their peoples.	Присоединившись к этой конвенции, расположенные в тропиках государства нанесут серьезный урон здоровью своего населения.
Pro Museveni yellow girls shaking their booty in the tropical sun. KadodiBeats pic.twitter.com r741pVcyD6	Девушки в желтом, сторонницы Мусевени, трясут телесами под палящим летним солнцем.
Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.	Влажные тропические леса расположены возле экватора, где почти всегда жарко и сыро.
ETC Group took the case to the Center for Tropical Agriculture (CIAT) in Cali, Colombia.	ETC Group направила запрос в Центр тропического сельского хозяйства (CIAT) в Кали (Колумбия).
Globalization also does little to eliminate the high incidence of disease linked to tropical climate.	Глобализация также не играет роли в уничтожении высокого уровня заболеваний, связанных с тропическим климатом.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.	Для меня примером в этом смысле в природе являются тропические лягушки.
Dengue is a tropical virus carried by the Aedes aegypti mosquito with no known cure.	Денге это тропическое заболевание, вызываемое вирусом, переносчиком которого являются комары вида Aedes aegypti. Специфического лечения от него не существует.
Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.	Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
This can strengthen the resultant system, although it may no longer be a tropical cyclone.	Такой процесс увеличивает эту зону низкого давления, хотя она может уже не быть тропическим циклоном.
It is a solar calendar that is designed to maintain synchrony with the tropical year.	Это солнечный календарь (он изобретён для поддержания синхронности с тропическим годом).
Flash flooding is possible with rapidly deteriorating conditions due to the scattered nature of tropical rain.	Ливневые паводки возможны из за быстро ухудшающихся условий в силу рассредоточенности тропического дождя.
Much of the northern part of the country has a tropical, predominantly summer rainfall (monsoon) climate.	Большая часть севера страны обладает тропическим климатом с преимущественно летними осадками.

Display this page in English