Перевод "trouble it caused" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Trouble - translation :

ключевые слова : вызвало вызваны вызвано вызвана вызвала беде неприятности беду неприятностей беда

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It caused so much trouble for me.	Это доставило мне столько неприятностей.
It caused a lot of trouble later in life.	Это принесло мне немало проблем в жизни.
I've caused enough trouble already.	Я уже причинил достаточно беспокойства.
I've caused you enough trouble already.	Я уже достаточно хлопот вам доставил.
I've caused you enough trouble already.	Я тебе уже достаточно хлопот доставил.
I've caused everyone enough trouble already.	Я уже всем достаточно беспокойства доставил.
I caused him a lot of trouble.	Я доставил ему много проблем.
I caused him a lot of trouble.	Я доставил ему много хлопот.
That child caused a lot of trouble.	Этот ребенок стал причиной многих проблем.
Tom caused quite a lot of trouble.	Том доставил немало хлопот.
Do you realize how much trouble you've caused?	Ты хоть понимаешь, сколько неприятностей ты доставил?
Do you realize how much trouble you've caused?	Вы осознаёте, сколько неприятностей доставили?
Tom has caused me a lot of trouble.	Том доставил мне много проблем.
I've caused everybody a lot of trouble already.	Я уже и так всем доставил много хлопот.
I'm sorry to have caused you so much trouble.	Я сожалею, что причинил вам столько проблем.
I'm sorry to have caused you so much trouble.	Прости, что доставил тебе столько неприятностей.
I'm sorry to have caused you so much trouble.	Простите, что доставил вам столько неприятностей.
I'm sorry to have caused you all this trouble.	Простите, что я доставил вам эту проблему.
What caused it?	Чем это вызвано?
I'm having trouble believing it.	Мне с трудом в это верится.
It isn't worth the trouble.	Это не заслуживает беспокойства.
Don't trouble trouble until trouble troubles you.	Не буди лихо, пока спит тихо.
I'm having trouble believing it myself.	Мне самому с трудом в это верится.
It was no trouble at all.	Это меня нисколько не затруднило.
I don't know what caused it.	Я не знаю, чем это вызвано.
I don't know what caused it.	Я не знаю, что послужило тому причиной.
It may give rise to serious trouble.	Это может привести к большим неприятностям.
It may give rise to serious trouble.	Это может привести к большим затруднениям.
It seems like Tom is having trouble.	У Тома, похоже, неприятности.
Will we ever know what caused it?	Узнаем ли мы когда нибудь, чем она была вызвана?
Never trouble till trouble troubles you.	Не буди лихо, пока оно тихо.
It will bring down trouble on your family.	Это принесет несчастье твоей семье.
The trouble is that it costs too much.	Беда в том, что это слишком дорого.
It sounds like Tom is in trouble again.	У Тома, похоже, опять неприятности.
It is still unclear what caused the accident.	До сих пор неясно, что стало причиной аварии.
It is still unclear what caused the accident.	До сих пор неясно, что вызвало аварию.
If it means what I think it means, we're in trouble.	Если это то, о чём я думаю, то это означает, что мы в беде.
If it does neither, the world is in trouble.	Если он ничего для этого не сделает, мир будет под угрозой.
To be sure, global warming is real, and it is caused by CO2. The trouble is that today s best climate models show that immediate action will do little good.	Несомненно, глобальное потепление реально и вызвано выбросами углекислого газа (СО2).
Bubble Trouble	Проблема мыльного пузыря
'Don't trouble!'	Не беспокойтесь.
Trouble lurks.	На горизонте маячит беда.
It is their responsibility. They caused it, they must address it, Zuma said.	Они в ответе за судьбы этих людей.
So it has caused damage to itself the most.	Суд нанёс больше вреда самому себе.
It was the bad weather that caused his illness.	Его заболевание вызвано плохой погодой.

Display this page in English