Перевод "try to impose" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When we try to impose democracy, we tarnish it.
Пытаясь навязать демократию, мы порочим саму идею демократии.
When we try to impose democracy, we tarnish it.
Когда мы пытаемся навязать демократию, мы очерняем ее.
I don't want to impose.
Я не хочу навязываться.
Impose PDF documents to create booklets
Создание буклетов из документов PDF
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
Such sanctions are very costly to impose.
Такие санкции стоят очень дорого.
He's always trying to impose his will.
Он всегда пытается навязать свою волю.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
NATO has sufficient power to impose such a settlement.
У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие.
Try to concentrate.
Попробуй сосредоточиться.
Try to concentrate.
Попробуйте сосредоточиться.
Try to escape.
Постарайся сбежать.
Try to escape.
Постарайтесь сбежать.
Try to escape.
Попробуй сбежать.
Try to escape.
Попробуйте сбежать.
Try to explain.
Попробуй объяснить.
Try to explain.
Попробуйте объяснить.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
Try to guess.
Попробуй угадать.
Try to guess.
Попробуйте угадать.
Try to relax.
Попробуй расслабиться.
Try to relax.
Попробуйте расслабиться.
Try to relax.
Постарайся расслабиться.
Try to relax.
Постарайтесь расслабиться.
Try to remember.
Попытайся вспомнить!
Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
Try to sleep.
Попробуй поспать.
Try to sleep.
Попробуйте поспать.
Try to understand.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
Try to concentrate!
Постарайся сосредоточиться!
Try to concentrate!
Постарайтесь сосредоточиться!
The effect was to impose further hardship on the Palestinians.
В результате положение палестинцев стало еще хуже.
Indiana was the first State to impose such a requirement.
Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование.
Tom is always trying to impose his will on others.
Том всегда пытается навязать свою волю другим.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
I don t try to fit any mold I don t try to please.
Я не пытаюсь вписаться в форму я не пытаюсь угодить .
Try to understand me.
Ты пойми меня.
Try to protect him.
Постарайтесь его защитить.

 

Related searches : To Impose - Seeks To Impose - Failure To Impose - Seek To Impose - Want To Impose - Difficult To Impose - Attempt To Impose - Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain