Перевод "turn taking" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Taking - translation : Turn - translation : Turn taking - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | Комментатор Тот самый поворот на 90 градусов , о котором Вы говорите, который поднимает его . |
| We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking. | Мы не знаем, понял ли он, что робот... Обратите внимание на очерёдность общения. |
| Protesters are taking turn speaking up as they move toward the parliament (photo Suzanne Lehn) | Протестующие выступают по очереди с речью перед тем, как направиться к Европейскому парламенту (фото Suzanne Lehn) |
| All this despite evidence that the Tanzanian government under Magufuli's leadership is taking an increasingly authoritarian turn. | Всё это несмотря на свидетельства того, что танзанийское правительство под руководством Магуфули становится всё более авторитарным. |
| Syrians can survive by stepping a yard away, or die for taking a right turn on the wrong day. | Сирийцы могут выжить, отступив на метр в сторону, или умереть, повернув направо в плохой день. |
| Turn it on turn it off. | Хочешь включай, хочешь выключай. |
| 'I will try not to lag behind,' he said, taking his place behind Titus and waiting his turn to fall in. | Постараюсь не отстать, сказал он, становясь за Титом и выжидая времени начинать. |
| Burma s Turn | Очередь Мьянмы |
| Turn around. | Обернись. |
| Turn left. | Поверни налево. |
| Turn left. | Поверните налево. |
| Turn right. | Поверните направо. |
| Turn right. | Поверни направо. |
| Turn around! | Повернись! |
| Turn around! | Повернитесь! |
| Turn here. | Поверни здесь. |
| Foundations turn into vendors, and donors turn into customers. | Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключите, пожалуйста, радио и включите телевизор. |
| Please turn off the radio and turn on the TV. | Выключи, пожалуйста, радио и включи телевизор. |
| Japan s Nationalist Turn | Националистический поворот Японии |
| China s U Turn | Китай делает полный разворот |
| Turn it off. | Выключи это. |
| Turn it off. | Выключи его. |
| Turn it off. | Выключите это. |
| Turn it off. | Выключите его. |
| Turn it off. | Выключи её. |
| Turn it off. | Выключите её. |
| Ken's turn came. | Пришла очередь Кена. |
| It's your turn. | Твоя очередь. |
| It's your turn. | Теперь ты. |
| It's your turn. | Ваша очередь. |
| Turn it up. | Сделай погромче. |
| Turn it up. | Сделайте погромче. |
| Wait your turn. | Подождите своей очереди. |
| Wait your turn. | Ждите своей очереди. |
| Wait your turn. | Жди своей очереди. |
| Wait your turn. | Подожди своей очереди. |
| Turn the page. | Переверни страницу. |
| Turn the page. | Переверните страницу. |
| It's my turn. | Моя очередь. |
| Don't turn around. | Не оборачивайся. |
| Don't turn around. | Не оборачивайтесь. |
| Now turn around. | Теперь повернись. |
| Now turn around. | Теперь повернитесь. |
Related searches : Language Turn Taking - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control
