Перевод "turned inside out" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Inside - translation :

ключевые слова : Внутри изнутри внутрь внутри снаружи повернулся выключил превратила исполнилось превратили

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.	Мы поставили классическую конфигурацию пространства с ног на голову и вытащили зону для чтения изнутри наружу.
I turned my brown sweater inside out to walk the few blocks home.	Я вывернул мой коричневый свитер наизнанку, чтобы пройти несколько кварталов до дома.
GEOS Inside and Out.	GEOS Inside and Out.
It turned out true.	Это оказалось правдой.
It turned out well.	Всё обошлось.
She's turning it inside out.	Выворачивает его наизнанку,
Your shirt is inside out.	Ты надел рубашку наизнанку.
Your shirt is inside out.	Ты надела рубашку наизнанку.
Your shirt is inside out.	Вы надели рубашку наизнанку.
I've got wet inside out.	Я промок до нитки.
I've got wet inside out.	Я промок насквозь.
Turn your bag inside out.	Выверни свою сумку наизнанку.
Your T shirt's inside out.	У тебя футболка наизнанку.
Your sweater is inside out.	У тебя свитер наизнанку.
Don't turn it inside out.	Не выворачивайте это наизнанку.
Tom knows Boston inside out.	Том досконально знает Бостон.
Things turned out very different.	Однако события обернулись совсем по другому.
But events turned out differently.	Но события сложились не так.
The rumor turned out false.	Слух оказался ложным.
The rumor turned out true.	Слух подтвердился.
His story turned out true.	Его история оказалась правдой.
He turned out her father.	Он уволил её отца.
Tom turned out the lights.	Том погасил свет.
I turned the lights out.	Я погасил свет.
They had her scanned inside out.	Они ее просканировали с ног до головы.
You're wearing your sweater inside out.	У тебя свитер наизнанку.
You're wearing your sweater inside out.	У тебя свитер шиворот навыворот.
He knows this town inside out.	Он знает этот город вдоль и поперек.
Tom knows this town inside out.	Том знает этот город как свои пять пальцев.
We know how that turned out.	Мы знаем, что из этого получилось.
It turned out to be true.	Это оказалось правдой.
He turned out to be innocent.	Оказалось, что он невиновен.
It's funny how things turned out.	Забавно, как всё повернулось.
Tom turned out to be right.	Том оказался прав.
They were turned out of doors.	Их выставили за дверь.
Tom turned out to be innocent.	Оказалось, что Том невиновен.
This turned out to be false.	Я до этого просто не доживу.
You are wearing your socks inside out.	У тебя носки наизнанку.
You are wearing your socks inside out.	У тебя носки надеты наизнанку.
Ken put his shirt on inside out.	Кен надел рубашку наизнанку.
You are wearing your shirt inside out.	У тебя футболка наизнанку.
I put my coat on inside out.	Я надел пальто наизнанку.
He had his socks on inside out.	Он надел носки наизнанку.
You're wearing your T shirt inside out.	У тебя футболка наизнанку.
Tom had his socks on inside out.	Том надел носки наизнанку.

Display this page in English