Перевод "umbilical cord blood" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One study found that 19 of second trimester losses were caused by problems with the umbilical cord. | Одно исследование показало, что 19 потерь беременности во втором триместре были вызваны проблемами с пуповиной. |
| That global effort will almost certainly not succeed without a credible Chinese threat to sever Kim s economic umbilical cord. | Эти глобальные усилия почти наверняка не смогут преуспеть без правдоподобной китайской угрозы разорвать экономическую пуповину Кима. |
| And although Boyle doesn t mention this latest development, umbilical cord blood, taken in the final stage of labor, is now banked by profit making firms as a potential though unlikely source of stem cells for the baby. | Бойл не упоминает о последнем открытии, что пуповинная кровь, взятая на финальной стадии родов, сегодня помещается на хранение коммерческими организациями как потенциальный хотя маловероятный источник стволовых клеток для ребенка. |
| Medics determined that the boy was born just a few hours before he was discovered, as evidenced by the presence of an umbilical cord. | Медики определили, что мальчик родился за несколько часов до его обнаружения, о чем свидетельствует наличие пуповины. |
| Cutting the umbilical cord in a relationship of aid dependency is never easy, and there is no reason to expect that it will be any different with Greece. | Перерезать пуповину зависимости от финансовой помощи всегда сложно, и нет никаких оснований ожидать, что с Грецией будет по другому. |
| He caught the cord. | Он поймал шнур. |
| Cord, quickening his step, followed them. | Корд, прибавляя шага, шел за ним. |
| This extension cord is too short. | Этот удлинитель слишком короткий. |
| 'Where is Cord?' he asked the groom. | Где Корд? спросил он у конюха. |
| Blood will have blood. | Кровь смывается кровью. |
| Cord also frowned, following Vronsky almost at a run. | Корд тоже нахмурился и почти бежал иноходью за Вронским. |
| Blood flows through blood vessels. | Кровь течёт по кровеносным сосудам. |
| I am like a tightly strung cord which must break. | Я как натянутая струна, которая должна лопнуть. |
| Blood Politics | Кровная политика |
| Donate blood. | Сдайте кровь. |
| The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. | В спинном мозге образовывались разрывы. Нейроны спутывались разнообразными способами. |
| Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. | Не касайся штепсельной вилки шнура питания мокрыми руками. |
| Yellow karate blood | Желтая кровь каратэ |
| Mapping blood donors | Карты доноров крови |
| Mosquito sucking blood. | Особо сильно пострадали южные районы города. |
| Tom vomited blood. | Тома вырвало кровью. |
| Blood was everywhere. | Повсюду была кровь. |
| Blood was everywhere. | Везде была кровь. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
| It's just blood. | Это всего лишь кровь. |
| It's only blood. | Это просто кровь. |
| It's only blood. | Это всего лишь кровь. |
| Tom gave blood. | Том сдал кровь. |
| It's not blood. | Это не кровь. |
| He's urinating blood. | Он мочится кровью. |
| There's blood everywhere. | Повсюду кровь. |
| There's blood everywhere. | Везде кровь. |
| There was blood. | Была кровь. |
| Is that blood? | Это кровь? |
| Blood is red. | Кровь красная. |
| This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases. | Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга. |
| It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. | Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. |
| In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain. | Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка. |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
| We shed our blood... | Мы кровь проливаем... |
| By blood, that is. | Если по крови. |
| Blood type personality theory | Теория типологии личности |
| Women cannot donate blood | Женщины не могут быть донорами крови |
| There was no blood. | На них нет крови. |
| No Blood For Vanity! | Нет бесполезному кровопролитию! |
Related searches : Umbilical Cord - Umbilical Blood - Cord Blood - Umbilical - Cord Blood Bank - Cord Blood Banking - Umbilical Cable - Umbilical Vesicle - Umbilical Vein - Umbilical Tube - Umbilical Chord - Hernia Umbilical - Umbilical Connection - Umbilical Hose
