Перевод "unable to parse" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He spoke too quickly. I couldn't parse what he said. | Он говорил слишком быстро. Я не мог разобрать его речь. |
| He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.' | Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться . |
| Not complying with the naming conventions will result in parse errors. | Если не соответствовать соглашению об именах, это может привести к ошибкам парсинга. |
| Not to mention the time and patience it takes to parse through 294,548 apparently unremarkable emails. | Не говоря уже о свободном времени и терпении, которые потребуются, чтобы продраться сквозь 294.548 ничем не примечательных электронных писем. |
| Unable to install hw params | Невозможно установить параметры hw |
| unable to install sw params | Невозможно установить параметры sw |
| unable to create work area | невозможно создать рабочую область |
| Unable to start web browser | Не удалось запустить веб браузер |
| He's unable to do that. | Он не в состоянии это сделать. |
| Tom is unable to read. | Том не умеет читать. |
| I'm unable to do it. | Я не могу этого сделать. |
| Tom was unable to answer. | Том был не в состоянии дать ответ. |
| Tom was unable to concentrate. | Том был не в состоянии сконцентрироваться. |
| Tom is unable to move. | Том не может двигаться. |
| Tom was unable to move. | Том не мог пошевелиться. |
| I'm unable to do this. | Я не в состоянии это сделать. |
| Tom is unable to move. | Том не может пошевелиться. |
| He felt unable to do either. | Он чувствовал себя не в состоянии делать ни того, ни другого. |
| Three participants were unable to attend. | Три участника не смогли принять участие. |
| Man is unable to escape death. | Человек не может избежать смерти. |
| He is unable to do it. | Он не в состоянии это сделать. |
| I'm unable to answer that question. | Я не могу ответить на этот вопрос. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не могу перевести это предложение. |
| I'm unable to translate this sentence. | Я не в состоянии перевести это предложение. |
| I was unable to prevent this. | Я была не в силах это предотвратить. |
| I was unable to prevent this. | Я не смогла не допустить этого. |
| We were unable to rescue Tom. | Мы не могли спасти Тома. |
| We were unable to rescue Tom. | Мы были не в состоянии спасти Тома. |
| Tom is unable to do this. | Том не может этого сделать. |
| We were unable to rescue them. | Мы не могли их спасти. |
| We were unable to rescue them. | Мы были не в состоянии их спасти. |
| We were unable to rescue them. | Мы не смогли их спасти. |
| We were unable to rescue him. | Мы не могли его спасти. |
| We were unable to rescue him. | Мы были не в состоянии его спасти. |
| We were unable to rescue him. | Мы не смогли его спасти. |
| We were unable to rescue her. | Мы не могли её спасти. |
| We were unable to rescue her. | Мы были не в состоянии её спасти. |
| We were unable to rescue her. | Мы не смогли её спасти. |
| Tom is unable to do it. | Том не в состоянии это сделать. |
| Tom is almost unable to walk. | Том почти не может ходить. |
| Tom was unable to help me. | Том не мог мне помочь. |
| He was unable to help me. | Он не смог мне помочь. |
| Mac OS X 10.5 has the ability to load and parse PE files, but is not binary compatible with Windows. | Mac OS X 10.5 имеет возможность загружать и интерпретировать PE файлы, однако они не являются двоично совместимыми с Windows. |
| 'Alexis Alexandrovich,' said Vronsky, feeling that an explanation was coming. 'I am unable to think, unable to understand. | Алексей Александрович, сказал Вронский, чувствуя, что приближается объяснение, я не могу говорить, не могу понимать. |
| She paused, unable to invent a reason. | Она остановилась, не находя никакой выдумки. |
Related searches : Parse Into - Parse File - Parse Data - Parse Tree - Parse Out - Parse Error - Parse Response - Parse Time - Parse String - Parse Information - Parse Through - Unable To Prove
