Перевод "не в состоянии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не в состоянии сосредоточиться. | I'm incapable of focusing. |
| Я не в состоянии сосредоточиться. | I'm incapable of concentrating. |
| Я не в состоянии расслабиться. | I can't seem to relax. |
| Том не в состоянии плыть. | Tom is not able to swim. |
| Вы не в состоянии плавать. | You're in no condition to swim. |
| Ты не в состоянии управлять. | You're not fit to drive. |
| Ты не в том состоянии. | You're not in condition. |
| Он не в состоянии это сделать. | He is unable to do it. |
| Никто не в состоянии его понять. | Nobody can understand him. |
| Я не в состоянии это обсуждать. | I'm not in a position to discuss that. |
| Он не в состоянии вести машину. | He isn't able to drive a car. |
| Он не в состоянии это сделать. | He's unable to do that. |
| Вы не в состоянии защитить себя. | You are not in a position to defend yourself. |
| Я не в состоянии это остановить. | I cannot stop it. |
| Том не в состоянии себя контролировать. | Tom can't control himself. |
| Ты не в состоянии всё контролировать. | You can't control everything. |
| Ты не в состоянии вести машину. | You're in no condition to drive. |
| Вы не в состоянии вести машину. | You're in no condition to drive. |
| Том был не в состоянии сконцентрироваться. | Tom was unable to concentrate. |
| Ты не в состоянии вести машину. | You are in no state to drive. |
| Вы не в состоянии вести машину. | You are in no state to drive. |
| Том не в состоянии водить машину. | Tom isn't able to drive a car. |
| Том не в состоянии сделать это. | Tom isn't able to do it. |
| Том не в состоянии это сделать. | Tom is unable to do it. |
| Том будет не в состоянии отказать. | Tom won't be able to say no. |
| Я не в состоянии это сделать. | I'm not able to do that. |
| Я не в состоянии это сделать. | I'm unable to do this. |
| Том не в состоянии это сделать. | Tom isn't capable of doing it. |
| Мы не в состоянии себя защитить. | We aren't able to defend ourselves. |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say It is God who shows the way to truth. |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say thou Allah guideth unto the truth. |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say It is Allah Who guides to the truth. |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say, God guides to the truth. |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say 'It is Allah alone Who guides to the truth.' |
| Они не будут в состоянии ответить. | Say Allah leadeth to the Truth. |
| Некоторые члены не в состоянии платить. | Some Members cannot pay. |
| Я не в состоянии сфокусировать взгляд. | I'm not able to focus those eyes. |
| Они не сохраняются в хорошем состоянии. | They don't preserve well, as you know. |
| Он не в состоянии никого видеть. | He's in no condition to see anybody. |
| Не стоит в таком состоянии, Джеф. | Don't get in such a state, Jeff. |
| Смогу. Нет, не в этом состоянии. | Not in the shape you're in. |
| В лучшем состоянии, но не в одиночестве. | In better shape, but not alone. |
| Я не в состоянии тебе это объяснить. | It's impossible for me to explain it to you. |
| Он был не в состоянии открыть коробку. | He was not able to open the box. |
| Я не в состоянии перевести это предложение. | I'm not able to translate this sentence. |
Похожие Запросы : не в состоянии быстро - функционируют не в состоянии - не в состоянии сделать - не в состоянии работать - не в состоянии продолжить - не в состоянии решить
