Службы не функционируют должным образом.	Services are not functioning properly.
В районе функционируют музеи.	The area of the district is .
Как функционируют?	How do they operate?
Функционируют ли в вашей стране неправительственные организации, участвующие в воспитательной работе, нацеленной на борьбу с управлением транспортным средством в нетрезвом состоянии?	Does you country have non governmental organizations involved in education about drinking and driving?
В общинах функционируют воскресные школы.	Religion was included as was singing in many schools.
Функционируют правительственные департаменты.	The departments of government are functioning.
Аналогичные структуры функционируют и в регионах страны.	Similar structures operate in the regions.
Как они образуются? Как функционируют?	I mean, how do they form? How do they operate?
На станции функционируют 2 вестибюля.	The station itself was designed by V.A.
районные суды функционируют в качестве судов первой инстанции.	Rayon Courts operate as courts of first instance.
Речные информационные службы уже функционируют в различных вариантах.	RIS are already in operation in manifold ways.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.	I'm incapable of concentrating.
Я не в состоянии расслабиться.	I can't seem to relax.
Том не в состоянии плыть.	Tom is not able to swim.
Вы не в состоянии плавать.	You're in no condition to swim.
Ты не в состоянии управлять.	You're not fit to drive.
Ты не в том состоянии.	You're not in condition.
Это часть того, как эмоции функционируют.	I mean, that's part of how emotions work.
Они также функционируют как credentia ls.	They also function as credentia ls.
Они функционируют даже когда вы спите.	They work even when you sleep.
В его рамках функционируют два подкомитета и рабочая группа.	It has two subcommittees and a working group.
Из них в настоящее время функционируют только 2 больницы.	Of these, the only ones functioning currently are 2 hospitals.
Он не в состоянии это сделать.	He is unable to do it.
Никто не в состоянии его понять.	Nobody can understand him.
Я не в состоянии это обсуждать.	I'm not in a position to discuss that.
Он не в состоянии вести машину.	He isn't able to drive a car.
Он не в состоянии это сделать.	He's unable to do that.
Вы не в состоянии защитить себя.	You are not in a position to defend yourself.
Я не в состоянии это остановить.	I cannot stop it.
Том не в состоянии себя контролировать.	Tom can't control himself.
Ты не в состоянии всё контролировать.	You can't control everything.
Ты не в состоянии вести машину.	You're in no condition to drive.
Вы не в состоянии вести машину.	You're in no condition to drive.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.	Tom was unable to concentrate.
Ты не в состоянии вести машину.	You are in no state to drive.
Вы не в состоянии вести машину.	You are in no state to drive.
Том не в состоянии водить машину.	Tom isn't able to drive a car.
Том не в состоянии сделать это.	Tom isn't able to do it.
Том не в состоянии это сделать.	Tom is unable to do it.
Том будет не в состоянии отказать.	Tom won't be able to say no.
Я не в состоянии это сделать.	I'm not able to do that.
Я не в состоянии это сделать.	I'm unable to do this.
Том не в состоянии это сделать.	Tom isn't capable of doing it.
Мы не в состоянии себя защитить.	We aren't able to defend ourselves.

Display this page in English