Перевод "under 18 years old" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Under - translation :

под

Under 18 years old - translation :

в возрасте до 18 лет

Years - translation :

лет

ключевые слова : кроватью Под именем арестован обстоятельствах годами годы спустя течение десять

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm 18 years old.	Мне восемнадцать лет.
I'm 18 years old.	Мне 18 лет.
He's 18 years old.	Ему восемнадцать лет.
I am 18 years old.	Мне 18 лет.
I am 18 years old.	Мне восемнадцать лет.
He is 18 years old.	Ему 18 лет.
He was 18 years old.	Ему было 18 лет.
Many here are 18 25 years old.	Тут многим 18 25 лет.
She is at most 18 years old.	Ей самое большее восемнадцать.
Imad Joumah Abu Shalouf (18 years old)	Имад Джума Абу Шалуф (18 лет)
The couple are barely 18 years old.	Мужу с женой едва исполнилось по 18 лет.
I'm over 18 years old, you know.	Ты знаешь, что мне уже давно за 18.
Khaled Mohamad Issa Al Massimi (18 years old)	Халед Мохамед Исса Аль Массими (18 лет)
Jawad Adel Abdelaziz Abu Mogssib (18 years old)	Джавад Адель Абдельазиз Абу Могсиб (18 лет)
He's 18 years old and adored by all.	Ему 18 и его все обожают.
The girls Hatice Genç (18 years old), Gülistan Öztürk (12 years old), Hülya Genç (9 years old) and Saime Genç (4 years old) died in the flames.	Девушки Хатидже Генч (18 лет), Гюлистан Озтюрк (12 лет), Хюлья Генч (9 лет) и Саиме Генч (4 года) погибли в огне.
In 2010, the population distribution was 6.8 under 5 years old, 25.8 under the age of 18, and 10.6 65 years of age or older.	19,9 от общего числа семей на момент переписи жили самостоятельно, при этом 9,8 составили одинокие пожилые люди в возрасте 65 лет и старше.
Legal sanctions are being proposed for individuals who force a child under 18 years old to marry.	В отношении лиц, принуждающих несовершеннолетнее лицо, не достигшее 18 лет, к браку, предлагаются правовые санкции.
Applicants must be under thirty years old.	Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.
Few speakers are under 20 years old.	Возраст некоторых носителей языка меньше 20 лет.
c Children under two years old (RosStat).	c Дети в возрасте до 2 лет (Росстат).
Ihssan Mohamad Attiya Khalil Abu Hamdiya (18 years old)	Ихссан Мохаммед Аттия Халиль Абу Хамдия (18 лет)
I've known you since you were 18 years old.	Льюис, мы знакомы с тех пор, как тебе исполнилось 18.
I turned exactly 18 years old the month before.	Мне исполнилось всего 18 лет за месяц до этого.
5 of the population lived below the poverty line none were under 18 or over 64 years old.	Средний доход на душу населения был 16 000 долларов в год, 5 жителей находились за чертой бедности.
The bridegroom was 18 and the bride 13 years old.	Жениху был 18, невесте 13 лет.
He started to play clarinet when he was 18 years old.	Осваивать игру на кларнете начал достаточно поздно лишь в возрасте 18 лет.
For example, in Rubkona, about 200 people, many under 18 years old, were forcibly recruited into a militia group in September.	Например, в сентябре в Рубконе примерно 200 человек, многие из них в возрасте до 18 лет, были в принудительном порядке завербованы в вооруженную группировку.
be under 40 years old for study programmes, and under 45 years old for training programmes, on the date study or training is started	быть в возрасте до 40 лет для программы обучения и до 45 лет для программ подготовки на момент начала обучения или подготовки
She s 18 years old, has long black hair and a small frame.	Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами.
For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 .	Среди людей в возрасте от 18 до 24 лет этот показатель достигает 75 процентов.
In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.	В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.
Up to three million citizens are under thirty years old.	Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет.
In Puntland , the internally displaced population is estimated at 25,000 to 33,000, more than half of whom are under 18 years old.	В Пунтленде число внутренне перемещенных лиц, согласно оценкам, составляет 25 000 33 000 человек, причем больше половины из них моложе 18 лет.
In Srinagar, 18 of the population is under 6 years.	9 населения составляли дети до 6 лет.
Twenty two of them were under 18 years of age.	Двадцать два из них были моложе 18 лет.
In 2002, 30 of the population was under 15 years old and population over 65 years old increased to 6.3 .	В 2002 году 30 процентов населения были моложе 15 лет, а доля населения старше 65 лет возросла до 6,3 процента.
It was the highest fee ever paid for a player under 20 years old Rooney was still only 18 when he left Everton.	Однако сумма, уплаченная за трансфер Руни, до сих пор остаётся рекордной для игрока, не достигшего 20 лет.
The definitional element of the means used in the trafficking process is not required for trafficking of a child under 18 years old.	В отношении торговли детьми до 18 лет не требуется определения средств, использованных в процессе такой торговли.
By then Sebastian was already 18 years old and his proposal was rejected.	В 1568 году, будучи пятнадцати лет от роду, Себастьян перенял государственные дела.
When he was 18 years old, he was diagnosed with obsessive compulsive disorder.	В 18 лет ему был поставлен диагноз Обсессивно компульсивное расстройство .
Kamala was at the time about eight years old, Amala about 18 months.	Камале в то время было около 8 лет, а Амале около 18 месяцев.
He was dying to marry me, and I was only 18 years old.	Он на коленях умолял меня выйти за него, а мне было только 18.
Females mature sexually at 6 7 years old, when they are long, and live up to 18 years.	Зафиксированная продолжительность жизни у самцов составляет 15 лет, а у самок 18 лет.
Mahmoud Hamdane Abu Shaar (18 years old) (from wounds sustained on 19 April 2005)	Махмуд Хамдане Абу Шаар (18 лет) (скончался от ранений, полученных 19 апреля 2005 года)

Display this page in English