Перевод "в возрасте до 18 лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет. | In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Согласно Закону, девушкам в возрасте до 18 лет и юношам в возрасте до 21 года запрещено вступать в супружеские отношения. | According to the PCMA act marriage below 18 for girls and 21 for boys is prohibited. |
| Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте | Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict |
| Среди людей в возрасте от 18 до 24 лет этот показатель достигает 75 процентов. | For people 18 to 24 years old, the number rises to 75 . |
| Сегодня, в возрасте 18 лет, Сагар стремиться донести дикую природу Непала до международной сцены. | Today, at the age of 28, Sagar is striving to put Nepal s wildlife on the international stage. |
| 6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины. | 6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| Лев умер от дизентерии в возрасте 73 лет 18 января 474 года. | Leo died of dysentery at the age of 73 on 18 January 474. |
| Им от 18 до 26 лет. | They are between ages 18 and 26. |
| а. возраст жертвы до 18 лет | (a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years |
| Люди до 18 лет не женятся. | People under 18 do not marry. |
| Из 378 жертв изнасилования 24 были младше 6 лет, 63 были в возрасте 7 12 лет, а ещё 42 было от 13 до 18 лет. | Of the 378 rape victims, 24 were younger than six, 63 were between the ages of 7 and 12, and another 42 were between the ages of 13 and 18. |
| Примерно 46 электората составляют граждане в возрасте до 30 лет. | Moreover, a key determinant of voting behavior in the upcoming elections is likely to be generational. |
| Согласно опросу, около 40 процентов испанцев в возрасте от 18 до 30 лет признаются, что не могут жить без смартфона. | According to one survey, 40 of people between 18 and 30 years old in Spain say they couldn't live without their smartphone. |
| Согласно этим данным, большинство пользователей составляет молодые азербайджанцев в возрасте от 18 30 лет. | According to those figures, most are young Azerbaijanis aged 18 30. |
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| Начальное образование охватывает детей в возрасте от 6 до 12 лет. | Around 12.6 of the population today speaks Spanish. |
| Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 . | 7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older. |
| Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. | The students range in age from 18 to 25. |
| Это на 10 миллионов больше, чем детей в возрасте до 15 лет. | That s 10 million more dogs than children under the age of 15. |
| 40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости. | 40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment. |
| Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. | Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. |
| Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет. | Up to three million citizens are under thirty years old. |
| В военном лагере Kommandokorp тренируют подростков в возрасте от 13 до 19 лет. | Boys aged between 13 and 19 take part in Kommandokorp survival camp. |
| В целом, по меньшей мере 80 львов погибают в возрасте до двух лет. | All in all, as many as 80 of the cubs will die before the age of two. |
| В городе число детей до 18 лет примерно равно числу пенсионеров. | The last 4 October 2009, after 18 years, the theatre was reopened. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Он умер в возрасте семидесяти лет. | He died at the age of seventy. |
| Он умер в возрасте 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Она умерла в возрасте 54 лет. | She died at the age of 54. |
| Том умер в возрасте 97 лет. | Tom died at the age of 97. |
| Том умер в возрасте тридцати лет. | Tom died at the age of thirty. |
| Том умер в возрасте 65 лет. | Tom died at 65. |
| Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна. | Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives. |
| Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| Мне 18 лет. | I am eighteen years old. |
| Мне 18 лет. | I am 18 years old. |
| младше 18 лет 24,8 от 18 до 24 4,8 от 25 до 44 29,2 от 45 до 64 28,2 старше 65 12,9 Средний возраст населения 40 лет. | In the CDP the population was spread out with 24.8 under the age of 18, 4.8 from 18 to 24, 29.2 from 25 to 44, 28.2 from 45 to 64, and 12.9 who were 65 years of age or older. |
| Должен ли был я в возрасте 18 лет понимать, что руководство может противоречить политическим кампаниям, которые ему предшествуют? | If, at 18 years old, I was supposed to figure out that governance may contradict the political campaigns that precede it. |
Похожие Запросы : до 18 лет - в 18 лет - 18 лет - 18 лет - 18 лет - в возрасте 18 лет и старше - в возрасте лет - в возрасте лет - в возрасте до 30 лет - в возрасте до трех лет - в возрасте до 21 лет - в возрасте до 12 лет - в возрасте до - в возрасте до
