Перевод "в возрасте до 30 лет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : лет - перевод : лет - перевод : До - перевод : лет - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод :
ключевые слова : Difference Young Between Till Until Down Before Seven Eight Haven

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В зоне проживает 30 населения в возрасте до 18 лет 7 от 18 до 24 лет 30 от 25 до 44 лет 26 от 45 до 64 лет и 7 в возрасте 65 лет и старше.
In the borough the population was spread out with 30 under the age of 18, 7 from 18 to 24, 30 from 25 to 44, 26 from 45 to 64, and 7 who were 65 years of age or older.
Примерно 46 электората составляют граждане в возрасте до 30 лет.
Moreover, a key determinant of voting behavior in the upcoming elections is likely to be generational.
30 остарбайтеров было отобрано в возрасте от 12 до 14 лет.
30 were as young as 12 14 years of age when they were taken to Germany.
Вот два миллиарда молодых людей в возрасте от 15 до 30 лет.
There are two billion young people between 15 and 30.
Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет.
Up to three million citizens are under thirty years old.
В настоящее время ежедневно умирают 30 тысяч детей в возрасте до 5 лет.
About 30.000 children under five died every day.
Возрастной состав города 23,7 в возрасте до 18 лет 8,7 от 18 до 24 лет 30 от 25 до 44 лет 25,1 от 45 до 64 лет и 12,4 в возрасте 65 лет и старше.
23.7 of residents were under the age of 18 8.7 were between the ages of 18 and 24 30 were from 25 to 44 25.1 were from 45 to 64 and 12.4 were 65 years of age or older.
У них родились четверо детей, но все они умерли в возрасте до 30 лет.
The couple would have four children, but all of them died before age 30.
На молодежь в возрасте от 18 до 30 лет приходится 23 процента всего населения.
The group of those aged 18 to 30 now represents 23 per cent of the population.
В возрасте 30 лет он получил американское гражданство.
He gained US citizenship at the age of 30.
В 1997 году молодежь в возрасте от 15 до 24 лет составляла 30 процентов населения.
In 1997, those aged 15 to 24 years represented 30 per cent of the population.
23,1 жителей в возрасте до 18 лет 10,5 в возрасте от 18 до 24 лет 24,4 от 25 до 44 лет 25,4 от 45 до 64 лет 16,6 в возрасте 65 лет и старше.
23.1 of residents were under the age of 18 10.5 were between the ages of 18 and 24 24.4 were from 25 to 44 25.4 were from 45 to 64 and 16.6 were 65 years of age or older.
23,3 жителей в возрасте до 18 лет 5,7 в возрасте от 18 до 24 лет 19,2 от 25 до 44 лет 26,8 от 45 до 64 лет 25,1 в возрасте 65 лет и старше.
23.3 of residents were under the age of 18 5.7 were between the ages of 18 and 24 19.2 were from 25 to 44 26.8 were from 45 to 64 and 25.1 were 65 years of age or older.
Несовершеннолетние в возрасте до 18 лет
Under age 18, in
Смертность в возрасте до 5 лет
Under 5 mortality Period Condition
Дети в возрасте до трех лет
Children below 3 years under
Больше половины мертвых будут в возрасте от 30 до 69 лет, потеряв приблизительно 25 лет средней продолжительности жизни.
Over half of the dead will be aged 30 to 69, losing about 25 years of life expectancy.
Всего 9,5 японцев в возрасте до 30 лет сказали, что они были бы готовы сражаться.
Just 9.5 of Japanese under the age of 30 said that they would be willing to fight.
Возрастной состав округа 10,5 в возрасте до 10 лет, 10,9 от 10 до 19 лет, 9,9 от 20 до 29 лет, 11,6 от 30 до 39 лет, 13,8 от 40 до 49 лет, 15,2 от 50 до 59 лет, 14 от 60 до 69 лет, 8,7 от 70 до 79 лет и 5,1 в возрасте 80 лет и старше.
In the county, the population was spread out with 10.5 under 10, 10.9 from 10 to 19, 9.9 from 20 to 29, 11.6 from 30 to 39, 13.8 from 40 to 49, 15.2 from 50 to 59, 14 from 60 to 69, 8.7 from 70 to 79, and 5.1 who were 80 years of age or older.
Размер пособия по уходу за ребенком в возрасте до полутора лет составляет 30 латов в месяц.
The amount of the childcare allowance for a child under the age of a year and a half is 30 LVL per month.
Размер пособия по уходу за ребенком в возрасте до полутора лет составляет 30 латов в месяц.
The amount of the childcare allowance for a child under the age of one year and a half is 30 LVL per month.
21,7 жителей были в возрасте до 18 лет 10,4 были в возрасте от 18 до 24 лет 28,2 от 25 до 44 лет 26,8 от 45 до 64 лет 13 были в возрасте 65 лет и старше.
32.1 of residents were under the age of 25 31.7 were between the ages of 25 and 44 26.8 from 45 to 64 and 13 were 65 years of age or older.
Около 80 процентов жителей страны в возрасте до 30 ти лет, большинство из них не трудоустроены.
Nearly 80 percent of the country is under 30. Most are unemployed.
Количество внебрачных детей у матерей в возрасте до 30 лет составляет 11,8 проц. от всех родившихся.
The number of children born to unmarried mothers (aged below 30) is 11.8 per cent of all children born.
30 населения младше 18 лет, 7,7 в возрасте от 18 до 24 лет, 25,4 от 25 до 44, 24,6 от 45 до 64 и 12,3 старше 65 лет.
In the township the population was spread out with 30.0 under the age of 18, 7.7 from 18 to 24, 25.4 from 25 to 44, 24.6 from 45 to 64, and 12.3 who were 65 years of age or older.
Самой крупной группой риска были женщины в возрасте от 21 до 30 лет, живущие в незарегистрированном браке.
The biggest risk group were women aged 21 30 and living in non registered marriage.
b) дети в возрасте до 15 лет
Children up to 15 years of age,
Несовершеннолетние лица в возрасте до 16 лет
Under age 16, in
Детская смертность в возрасте до 5 лет
Under 5 mortality Period Condition
42 населения Йоханнесбурга в возрасте до 24 лет, 6 населения в возрасте старше 60 лет.
42 of the population is under the age of 24, while 6 of the population is over 60 years of age.
Площадь 45100 кв.км. Население 1.6 млн (61.5 эстонцы, 30 русские) Среди 960000 эстонцев 600000 молодые люди в возрасте до 30 лет.
Area 45,100 square kilometres Population 1.6 million (61.5 Estonian, 30 Russian)
Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 .
About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64.
Самки достигают половой зрелости в возрасте от шести до двенадцати лет, самцы в возрасте от семи до одиннадцати лет.
Females reach sexual maturity at between 6 and 12 years, and males between 7 and 11 years.
В 2002 году 32,6  населения составляли жители в возрасте до 15 лет, 63,9 в возрасте от 15 до 64 лет и 3,5 в возрасте 65 лет и старше.
The ethnic composition of Mongolia is fairly homogeneous there are 2 major national groups (khalkha and kazaks) and 15 national minorities.
На 2000 год 21,5 населения города составлят дети в возрасте до 18 лет, 7,7 жители в возрасте от 18 до 24 лет, 30,2 в возрасте от 25 до 44 лет, 23,1 в возрасте от 45 до 64 лет и 17,4 населения составляют жители старше 65 лет.
In 2000, the city's population was spread out with 21.5 under the age of 18, 7.7 from 18 to 24, 30.2 from 25 to 44, 23.1 from 45 to 64, and 17.4 who were 65 years of age or older.
Дети в возрасте 15 лет составляют 30 процентов населения, а престарелые в возрасте 65 лет и старше  6 процентов.
Children under age 15 account for 30 per cent of the population and persons aged 65 years or over account for 6 per cent.
Где то около 10 афроамериканцев в возрасте от 20 до 30 лет проводят это время за решеткой.
Somewhere in the region of 10 of African American men in their twenties live behind bars.
Закончил карьеру он на самом пике, еще до начала сезона 1999 2000, в возрасте всего 30 лет.
He retired before the start of the 1999 2000 season at age 30, when he was still in the prime of his career.
Средняя женщина управляющий  это женщина в возрасте от 30 до 45 лет, замужняя и имеющая двух детей.
The average female manager is 30 45 years old, she is married and has two children.
Все эти люди в возрасте от 20 до 30 лет и они двигатель научных открытий в этой стране.
All of those people are between 20 and 30 years old, and they are the engine that drives scientific discovery in this country.
), продолжительность жизни до 30 лет.
Their length is up to , and they live for up to 30 years.
До 30 лет Факультет теологии
Up to 30 63 Faculty of Theology 22
Жителей в возрасте до 18 лет было 21,8 , и 13,9 в возрасте 65 лет и старше.
In the city, the population was spread out with 21.8 under the age of 18, and 13.9 who were 65 years of age or older.
31,6 имели детей в возрасте до 18 лет.
About 31.6 had children under the age of 18.
c Дети в возрасте долет (Росстат).
c Children under two years old (RosStat).

 

Похожие Запросы : 30 лет - в возрасте лет - в возрасте лет - в возрасте до 18 лет - в возрасте до трех лет - в возрасте до 21 лет - в возрасте до 12 лет - до 30 - в возрасте до - в возрасте до - в течение 30 лет - в возрасте шести лет - в возрасте 20 лет - в возрасте 14 лет