Перевод "до 30" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Температура поднялась до 30 градусов. | The temperature went up to 30 degrees. |
| Я был с Томом с 8 30 до 2 30. | I was with Tom from 8 30 to 2 30. |
| Я была с Томом с 8 30 до 2 30. | I was with Tom from 8 30 to 2 30. |
| Том не вернётся до 2 30. | Tom won't come back before 2 30. |
| Том не пришел до 2 30. | Tom didn't come until 2 30. |
| Я не уходил до 2 30. | I didn't leave until after 2 30. |
| Засухоустойчивое дерево до 30 м высотой, живет до 2000 лет. | Gadek, P. A., Alpers, D. L., Heslewood, M. M., Quinn, C. J. |
| Том когда то вставал до 6 30. | Tom used to get up before 6 30. |
| Высокая (до 27 30 м) стройная пальма. | Putter, C.A.J. |
| Hewlett Packard сократит до 30 000 рабочих мест | Hewlett Packard to cut up to 30,000 jobs |
| Каждый допрос длился от 30 до 45 минут | Each interrogation lasted from 30 to 45 minutes |
| Он опаздывает. Давайте подождем его до 5 30. | He is late. Let's wait for him till 5 30. |
| жителей 66 городов, от 10 до 30 тыс. | This is a list of cities and towns in Slovakia. |
| Летом в течение двух недель до 30 C. | Summer for two weeks to 30 C. |
| Госпрограммы по заработной плате, такие как MGNREGA, приостанавливали с 11 30 до 15 30. | Public wage programmes like, MGNREGA is halted from 11.30am to 3.30pm. |
| Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30. | Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm. |
| Том должен убраться в своей комнате до 2 30. | Tom has to clean his room before 2 30. |
| Ставка рефинансирования целенаправленно, но осторожно понижалась (до 30 годовых). | In July 1996, it slimmed down to 50 percent, and further down to 30 percent in June 1997. |
| AzeemUhassan (Азимула Хассан ) И так, в Пакистане Час Земли будут отмечать с 20 30 до 21 30. | AzeemUhassan (Azeemullah Hassan ) So the Earth Hour would be celebrated from 8 30pm to 9 30pm in Pakistan Thankfully there's no light in my area in Karachi at that time P |
| Примерно 46 электората составляют граждане в возрасте до 30 лет. | Moreover, a key determinant of voting behavior in the upcoming elections is likely to be generational. |
| Вы уверены, что Том не будет здесь до 2 30? | Are you sure Tom won't be here until 2 30? |
| Живут орангутаны до 30 лет, в неволе иногда гораздо дольше. | They can live over 30 years in both the wild and captivity. |
| Популярность лейбористов снижалась с 30 х годов и до последних нескольких лет консерваторы застряли на отметке в 30 . | Labour s popularity has been trending down from the high 30s over the last couple of years the Conservatives have remained stuck at around 30 . |
| В эксперименте примут участие 10 автобусов, которые будут курсировать ежедневно с 5 30 утра до 8 30 вечера. | The trial will involve 10 buses running every day from 5 30am until 8 30pm. |
| Автобусы в ночные часы ходят с 1 30 до 3 30 утра и дополняют работу трамваев и метро. | Night buses take over the service of the U Bahn and tram at 1 30 am to 3 30 am. |
| Поддержка националистов за тот же период уменьшилась с 55 до 30 . | Support for the nationalists decreased from 55 to 30 over the same period. |
| Земля в этом месте имеет уклон от семи до 30 градусов. | The land has a slope of seven degrees to 30 degrees. |
| Том понятно объяснил, почему нам стоило закончить дело до 2 30. | Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2 30. |
| В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. | just over one second of film is photographed for each day of production. |
| Домохозяйства зарабатывают от 16 000 до 30 000 долларов в год. | These are all related, but are far from deterministically dependent. |
| Соотношение фиксированных инвестиций Индии, наоборот, в последние годы снизилось до 30 ВВП. | India s fixed investment ratio, by contrast, has declined in recent years to around 30 of GDP. |
| А уровень бедности сократился с 69 в 1993 году до менее 30 . | While the poverty rate has fallen from 69 in 1993, to less than 30 . |
| Как известно, наибольшая доля импорта сохраняется по говядине от 30 до 35 . | As is well known, beef maintains the highest import rate from 30 to 35 . |
| За последние 30 лет доля городского населения Китая увеличилась с 20 до 46 . | Over the past 30 years, the urban share of the Chinese population has risen from 20 to 46 . |
| Мы будем стремиться пройти от минус 2600 метров до 30 километров от входа. | We're going to be shooting from minus 2,600 meters that's a little over 8,600 feet down at 30 kilometers from the entrance. |
| С 10 30 до 12.00 я встречался с Джудит, одной из моих выпускниц. | From 10 30 a.m. to 12 00 p.m., I met with Judith who was one of my graduate students at the time. |
| Представьте себе мир, в котором почти всем людям от 20 до 30 лет, | Imagine a world and basically everybody was 20 to 30 years old. |
| До этого, правда, 30 летний спортсмен успел отметиться высокими результатами и в России. | Before this, of course, the 30 year old athlete also managed to produce very good results in Russia. |
| Его толщина должна составлять минимум 30 сантиметров, а возможно, даже до 20 метров. | This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick. |
| Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29. | 'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. |
| Около трех миллионов граждан, участвующих в голосовании, находится в возрасте до 30 лет. | Up to three million citizens are under thirty years old. |
| Приблизительно 30 протестующих были арестованы полицией. Они подверглись допросам, затянувшимся до глубой ночи. | About 30 protesters were arrested by the police and interrogated until late night. |
| Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь. | In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night. |
| На производство 30 100 граммов чистого ЛСД уходит от двух до трёх дней. | It takes two to three days to produce 30 to 100 grams of pure compound. |
| Согласно официальной версии погибло 12 человек и ранено от 20 до 30 человек. | According to the official version, the number of those killed was 12 and of those wounded between 20 and 30. |
Похожие Запросы : до 30% от - до 30 дней - 30 - в возрасте до 30 лет - За 30 дней до уведомления - 30 июня - 30-летний - 4:30 - 1:30 - 30 лет - 30 минут - 30 минутная - 30 октября - 30 мая
