Перевод "under management" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Management - translation : Under - translation : Under management - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're under new management. | У нас новое руководство. |
| The firm is under foreign management. | Эта фирма управляется из за границы. |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| The Philippines reopened for business under new management only a little more than a year ago. | Филиппины вновь открылись для бизнеса под новым руководством немногим более года назад. |
| So far, about 3,500 hectares have been planted with trees or put under improved soil management practices. | До сих пор, около 3500 га были засажены деревьями или помещены под усовершенствованные методы почвенного управления. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| A survey conducted in 2001 suggests that funds under their management account for about 40 of the market. | Согласно проведенному в 2001 году исследованию, под управлением таких компаний находится около 40 всего рынка. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Color management settings | Параметры управления цветом |
| Power management settings | Параметры управления питанием |
| TODO Management Application | Приложения менеджмента TODO |
| (a) A reduction of 307,400 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | a) суммы сокращения в размере 307 400 долл. США по разделу 2 Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление |
| The situation at Karabashmed started to change in 2004, after the enterprise came under the management of Russian Copper Company. | Ситуация на Карабашмеди начала меняться в 2004 году, после того как предприятие перешло под управление Русской медной компании. |
| America s Scorched Earth Management | Резко критикуемое американское управление миром |
| Such management is possible. | Такое управление возможно. |
| Human resources management reform | Реформа управления людскими ресурсами |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| Secretariat and management reform | Секретариат и реформа системы управления |
| Management and support services | Управленческое и вспомогательное обслуживание |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| Human resources management reform | Реформа системы управления людскими ресурсами |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| Book collection management application | Приложение для управления коллекциями книг |
Related searches : Under Shared Management - Capital Under Management - Under His Management - Under Active Management - Under Its Management - Domains Under Management - Funds Under Management - Spend Under Management - Under New Management - Under Your Management - Under My Management - Asset Under Management - Under Direct Management - Portfolio Under Management
