Перевод "united states law" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
United - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My brother went to the United States to study law. | Мой брат отправился в США изучать право. |
| Because of Verisign's involvement, and the fact that Verisign is based in the United States, it is subject to United States law. | Так как компания Verisign находится в Соединенных Штатах, домен подчиняется законам Соединенных Штатов. |
| United States. | United States. |
| The United States enacted a new law yesterday called the Ukraine Freedom Support Act. | Вчера США приняли новый закон под названием Акт о поддержке свободы на Украине . |
| The United States Supreme Court recently issued their decision in the case Arizona v. United States, putting into question the constitutionality of Law SB 1070. | Недавно Верховный суд США вынес решение по делу Аризона против Соединенных Штатов, поставив под сомнение конституционность законодательного акта 1070 , вынесенного сенатом Аризоны. |
| United States Prohibition of alcohol occurs in the United States. | Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States). |
| (United States dollars) | (В долл. США) |
| (United States dollars) | Вводится в действие с 1 января 2003 года |
| (United States dollars) | Ассигнования Расходы (перерасход) |
| United States Wafula.. | United States Wafula.. |
| Washington, United States. | Вашингтон, США. |
| United States, 2015. | Франция, 2015 год. |
| In 2008, the Supreme Court of the United States upheld the constitutionality of the Indiana law. | Верховный суд США подтвердил в 2008 году конституционность закона, принятого в Индиане. |
| Trade secrets law continued to evolve throughout the United States as a hodgepodge of state laws. | В 1974 году Верховный суд США разрешил штатам принимать свои законы об охране коммерческой тайны. |
| United States There are several neo Nazi groups in the United States. | Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки. |
| Consider the United States. | Возьмем, например, Соединенные Штаты. |
| Consider the United States. | Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. |
| United States Virgin Islands | Виргинские острова Соединенных Штатов |
| Today, the United Kingdom's zealous junior collaborator, the United States, wages aggression against sovereign States and violates international law and human rights under the slogan of a war on terror. | Сегодня Соединенное Королевство ярый приспешник Соединенных Штатов осуществляет агрессию против суверенных государств и нарушает международное право и права человека под лозунгом войны с террором. |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| The United States also loses. | Соединенные Штаты также потеряют от этого. |
| Abstentions United States of America | Воздержались Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining United States of America | Воздержались Соединенные Штаты Америки |
| (Thousands of United States dollars) | (В тыс. долл. США) |
| Against United States of America | Голосовали против Соединенные Штаты Америки |
| It's to the United States. | Соединенные Штаты Америки. |
| The United States ranks fifth. | США занимает пятое место. |
| The United States borders Canada. | Соединённые Штаты граничат с Канадой. |
| Welcome to the United States. | Добро пожаловать в Соединённые Штаты. |
| Canada borders the United States. | Канада и США имеют общую границу. |
| Canada borders the United States. | Канада граничит с США. |
| In the United States, SS. | В 885 году Мефодий тяжело заболел. |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| The UK has stringent internal security legislation, but it never had a law like the United States Patriot Act. | Великобритания обладает строгим законодательством по обеспечению внутренней безопасности, но у нее никогда не было такого закона, как закон Патриот США. |
| The well known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law. | Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния. |
| 4. Recommends also that all States continue to consider implementation of the Model Law on Cross Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law. | 4. рекомендует также, чтобы все государства продолжили рассмотрение вопроса об осуществлении Типового закона Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о трансграничной несостоятельности. |
| Abstentions Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Индия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Against Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Голосовали против Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America | Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Никарагуа, Соединенные Штаты Америки |
| Abstaining Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенные Штаты Америки |
| The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law. | США уже приняли законодательство на основе закона Додда Франка 2010 г., обязывающее компании предоставлять сведения о своих платежах правительствам. |
| The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law. | США уже приняли законодательство на основе закона Додда Франка 2010 г., обязывающее компании предоставлять сведения о своих платежах правительствам. |
| I understand that my actions violated the law I regret if my actions hurt anyone or harmed the United States. | Я понимаю, что нарушила закон я сожалею, если свои поступком я кому то причинила боль или навредила своей стране. |
| Let s start with the United States. | Давайте начнем с США. |
Related searches : United States - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Dollars
