Перевод "unladylike" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| BUT I'VE BEEN UNLADYLIKE. | Но я вела себя недостойно леди. |
| I FEAR ME IT WAS MOST UNLADYLIKE. | Боюсь, это было крайне недостойно леди. |
| There's something unladylike about a black eye on a woman. | Слишком стеснительно. Это очень неженственно ходить с фингалом. |
| TO SAY I COULD GUESS IS TO WOULD HAVE BEEN UNLADYLIKE. | То есть я могла предположить, что это чтото, недостойное леди. |
| Would it be very unladylike of me to ask what you were doing tomorrow? | Не будет навязчиво спросить, что Вы делаете завтра? |
| Would it be very unladylike of me to say that I wish you weren't going back the day after tomorrow? | Не будет нахальством с моей стороны, сказать мне жаль, что Вам надо уехать послезавтра? |
