Перевод "until midday" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll ring back at midday.
Я перезвоню в полдень.
They will contact us before midday today.
Они свяжутся с нами до полудня.
It is midday. The men are eating lunch.
Полдень. Мужчины обедают.
cynicalvs How can kids die of eating a midday meal?
cynicalvs Как могут дети умереть от того, что съели обед?
Taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun.
Купание помогает сохранять прохладу под палящим полуденным солнцем.
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.
Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
They wear ternos (suits) despite the fact that in Quito the midday sun is unbearable.
Они носят ternos (костюмы) несмотря на то, что полуденное солнце в Кито невыносимо.
On March 20, 2012, around midday, an earthquake hit the south and central part of Mexico.
20 марта 2012 года около полудня землетрясение произошло в центральной части Мексики.
Around midday reports of his critical conditions surfaced before a spokesperson from Health Ministry confirmed his death.
В полдень врачи сообщили о критическом состоянии прокурора и вскоре после этого пресс секретарь министерства здравоохранения подтвердил его смерть.
She believes the app will show people that there s more to an eclipse than spooky midday darkness.
Она считает, что приложение покажет людям, что затмение это нечто большее, чем пугающая полуденная тьма.
A prisoner on a chain gang in Alabama was punished by being handcuffed to a post in the midday sun.
Заключённый на цепи в Алабаме был наказан тем, что был прикован наручниками к столбу в полуденный зной.
On most days the group began work around midday, took breaks for lunch and dinner, and continued work through midnight.
Во многие дни группа начинала работу около полудня, делая перерывы для обеда и ужина, и продолжая работу до полуночи.
Until now.
До недавних пор.
Until now.
Так было до настоящего момента.
Until Thursday!
До четверга!
THE 16 year old girl and 18 year old man went hiking just after midday on Sunday at Govetts Leap in Blackheath.
16 летняя девушка и 18 летний молодой человек отправились в поход вскоре после полудня в воскресенье в Говеттс Лип в Блэкхите.
Until next time.
До следующего раза.
Until next week.
До следующей недели.
Until next year!
До следующего года!
Wait until dark.
Подожди до темноты.
Wait until dark.
Подождите до темноты.
Wait until dark.
Подожди, пока не стемнеет.
Wait until dark.
Подождите, пока не стемнеет.
Wait until tomorrow.
Подожди до завтра.
Wait until tomorrow.
Подождите до завтра.
Wait until tonight.
Подожди до вечера.
Wait until tonight.
Подождите до вечера.
On Friday April 27, 2012, at least 27 people were injured in the four midday explosions in public spaces in the center of Dnipropetrovsk.
В пятницу, 27 апреля 2012, по меньшей мере 27 человек пострадали в результате четырех взрывов, прогремевших в полдень в центре Днепропетровска.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
France waited until 1936.
Франция ждала до 1936 г.
Booming Until It Hurts?
Бум до боли?
Application accepted until February.
Заявки принимаются до февраля.
Guilty until proven innocent?
Виновен, если не докажет иное?
Until the last breath.
До последнего вздоха.
We talked until two.
Мы проговорили до двух.
We talked until two.
Мы разговаривали до двух.
We talked until two.
Мы проговорили до двух часов.
Wait until tomorrow morning.
Подожди до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Подождите до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Жди до завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Дождитесь завтрашнего утра.
Wait until tomorrow morning.
Дождись завтрашнего утра.
I'll stay until tomorrow.
Я останусь до завтра.
Let's wait until Monday.
Давай подождём до понедельника.
Let's wait until Monday.
Давайте подождём до понедельника.

 

Related searches : Until Midday Tomorrow - Until Midday Today - Tomorrow Midday - Before Midday - After Midday - Today Midday - Friday Midday - Till Midday - Wednesday Midday - During Midday - Midday Today - Good Midday - Monday Midday