Перевод "upper storey" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Storey - translation : Upper - translation : Upper storey - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Bothwell Park houses consisted of six single storey terraces.
Дома Bothwell Park состояли из шести одноэтажных террас.
The Hamilton Palace houses consisted of fourteen two storey terraces.
Дома Hamilton Palace состояли из 14 двухэтажных террас.
I live on the top floor of a six storey apartment block.
Я живу на верхнем этаже шестиэтажного жилого здания.
Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes.
Дети в этой школе в основном из состоятельных семей.
A fire in a 79 storey tower in Dubai has been put out
Потушен пожар в 79 этажной башне в Дубае
A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.
Семнадцатиэтажный жилой комплекс Golden Dragon был уничтожен землетрясением.
Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29.
В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января.
The new Upper House lawmaker said
Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил
My upper right wisdom tooth hurts.
У меня болит верхний правый зуб мудрости.
Even the upper atmosphere is polluted.
Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
He belongs to the upper class.
Он принадлежит к высшему классу.
The two storey structure is made entirely of wood, and uses no iron nails nor supports.
Двухуровневое строение полностью сделано из дерева без использования железных гвоздей.
A mustache grows on the upper lip.
Усы растут над верхней губой.
The bottle is on the upper shelf.
Бутылка стоит на верхней полке.
But the authorities may have the upper hand.
Но власти могут иметь превосходство.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.
1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.
Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении.
In the upper left corner it says For sale .
В верхнем левом углу написано продаётся .
But upper income people drive and they make the decisions.
Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения.
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.
Description
The upper part of the mountain is covered with snow.
Верхняя часть горы покрыта снегом.
He took her by the upper parts of her arms.
Он взял её за руку, чуть выше локтя.
The house that Tom bought is a real fixer upper.
Купленный Томом дом требует заметного латания.
Its upper reaches are known as Hailar River () in China.
Далее пограничная река (между Россией и Китаем).
This is the second time in a month that protestors scale the 15 storey Embassy building to remove the Israeli flag.
Уже второй раз в этом месяце протестующие взбираются на 15 этажное здание, чтобы сорвать израильский флаг.
But what are these bees doing in the upper right corner?
Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada.
Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней.
Selintellect CNN TURK is currently showing live pictures of a collapsed 8 storey apartment, estimated 50 90 people stuck in the rubble Van
Selintellect CNN TURK сейчас передает прямой репортаж о разрушении 8 этажного здания, под обломками которого, возможно, оказались от 50 до 90 человек. Ван
The inspectors have very little information, and Iraq has the upper hand.
У инспекторов имеется очень мало информации, и все карты на руках у Ирака.
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.
Джилс добавил, что жертва получила травмы в верхней части туловища.
The country's upper house of the Senate approved the proposal last week.
Сенат, верхняя палата парламента, одобрил это предложение 2 апреля 2013 года .
The bill is now before the Federation Council, Russia's upper legislative chamber.
В настоящий момент документ находится на рассмотрении Совета Федерации верхней палаты российского парламента.
1796 The capital of Upper Canada is moved from Newark to York.
1796 Столица Верхней Канады перенесена из Ньюарка в Йорк.
He was born in Gentofte, Denmark to an upper middle class family.
В Дании он знакомится с местными тяжело металлическими группами.
A massive Russian flag hangs on one of these 18 storey buildings this building has been totally handed over for use by our team.
На одном из 18 этажных строений висит огромный российский флаг этот дом полностью отдан под нужды нашей сборной.
Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?
Ты слышал историю про банджи джампера, который погиб, неправильно рассчитав высоту каждого этажа перед прыжком со здания?
At the same time, there is no such clear upper bound to inflation.
В то же время не существует такого четкого верхнего предела инфляции.
Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.
А на самом деле известно, что они знают как заморозить внешние проявления, когда лгут.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
В левом верхнем углу виден один хищный клещ.
And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner.
И, наконец, Карлетто. Вы видите его квартиру в верхнем левом углу.
Yet, as the website did point out, the upper levels are taking heed.
Тем не менее, как отметил веб сайт, верхние уровни власти обращают на это внимание.
In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council.
В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза.
Klaus s vision of democracy had the upper hand for most of the past decade.
Видение демократии Клауса преобладало в течение последнего десятилетия.

 

Related searches : Upper Storey Rooms - Single Storey - Double Storey - Storey Tower - Storey High - Attic Storey - Storey Ceiling - Storey Building - Stacked Storey - Lower Storey - Storey Height - Ground Storey - Underground Storey