Перевод "urge for knowledge" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But the urge for knowledge that drives inborn curiosity to transcend given horizons does not remain uncurbed. | Но стремление к знаниям, которое побуждает врожденное любопытство превзойти установленные горизонты, не ограничено. |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Призывайте Pingan Beijing освободить их. |
| It has an urge, and technology has an urge. | У технологии есть потребность. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| We urge readers to visit support websites for Saeed and Bassel. | Мы призываем читателей посетить сайты поддержки Саида и Басселя. |
| ... Mr. President, we urge you | ...Господин Президент, мы призываем вас |
| On this important date for the Internet, we hope for people to urge for change. | Мы надеемся, что в этот важный для Интернета день, люди выступят за изменения. |
| I urge other donors to maintain their support for civil society there. | Я убеждаю других доноров продолжать поддерживать здесь гражданское общество. |
| Advertisements urge us to buy luxuries. | Реклама побуждает нас покупать излишества. |
| Advertisements urge us to buy luxuries. | Реклама побуждает нас покупать роскошь. |
| Abel is always hungry for more knowledge. | Он всегда жаждет получить новые знания. |
| Knowledge without common sense counts for little. | Знание без здравого смысла мало чего стоит. |
| Tom had an unusual thirst for knowledge. | У Тома была необыкновенная жажда знаний. |
| I have an urge to buy something. | У меня острое желание что то купить. |
| Tom felt an urge to kill Mary. | Том испытал желание убить Мэри. |
| Tom felt an urge to kiss Mary. | Том почувствовал желание поцеловать Мэри. |
| I urge everyone to do the same. | Настоятельно советую всем сделать то же самое. |
| The second unleashes the worst envy, intrigue, greed, suspicion, and the urge for revenge. | Второе развязывает руки самому худшему зависти, интригам, жадности, подозрениям и стремлению к мести. |
| Urban people still have an inner urge to see the world, hunger for nature. | Городские жители всё ещё хотят увидеть мир, изголодались по природе. |
| Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | Взамен я хотел бы сподвигнуть вас к воинствующему атеизму. |
| It is a fairly expensive cost for knowledge . | Это высокая плата за знание . |
| Knowledge of foreign languages is useful for everyone. | Знание иностранных языков полезно для всех. |
| I urge other governments to take similar steps. | Я призываю другие правительства сделать подобные шаги. |
| Nor do European governments display any such urge. | При этом европейские правительства так же не показывают такого стремления. |
| Alas, there is no urge to do this. | Увы, в этом нет настоятельной необходимости. |
| Autonomy the urge to direct our own lives. | Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь. |
| Thus, Russians trade oil for the products of knowledge. | Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| Recognizing this, reform leaders urge restraint on their supporters. | Осознавая этот факт, лидеры реформации пытаются сдерживать своих последователей. |
| We urge you to use the provided installation script. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | Инструменты для решения проблем это знания и понимание. |
| Trade treaty leak suggests a dim future for open knowledge | Слив информации о торговом соглашении рисует мрачное будущее для открытого знания |
| For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade. | Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| The international community can urge the Palestinians toward a decision. | Международное сообщество может поторопить палестинцев с принятием решения. |
| Personally, I would urge emerging market countries to support Shanmugaratnam. | Лично я убеждал бы развивающиеся страны поддержать Шамугаратнама. |
| We urge the UN Security Council to raise the issue. | Мы призываем Совет безопасности ООН поднять этот вопрос. |
| Communist leaders urge Chinese tech firms to join the party | Коммунистические лидеры призывают китайские компании к сотрудничеству |
| All forms of life have an instinctive urge to survive. | У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить. |
Related searches : Urge For - Urge For Peace - Knowledge For - For Knowledge - Urge On - We Urge - Urge Caution - Urge Of - Urge Incontinence - Sexual Urge - Exploratory Urge - Overwhelming Urge - Urge At
