Перевод "used for processing" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nicholas Negroponte (1995) used a metaphor of shifting from processing atoms to processing bits.
Николас Негропонте в 1995 году использовал метафору о переходе от обработки атомов к обработке битов.
AltiVec was also used in some embedded systems for high performance digital signal processing.
AltiVec также используется в некоторых встраиваемых системах, чтобы обеспечить быструю работу аналого цифровых преобразователей.
Even now, the amount of energy used for plasma processing is matched by the yield.
Для одной страны это слишком масштабный проект.
Identifiers are used extensively in virtually all information processing systems.
Идентификаторы активно используются практически во всех информационных системах.
The ProcAmp DDI is used to accelerate post processing video.
ProcAmp DDI используется для ускорения пост обработки видео.
The General Service positions would be used for basic processing and for strengthening the review and audit function.
Сотрудники, занимающие должности категории общего обслуживания, будут использованы для выполнения основных операций и укрепления функций обзора и ревизии.
(f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing.
f) система PeopleSoft будет использована в качестве единой Системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР), адаптированной к гибкому режиму работы и децентрализованной обработке данных.
Goods for processing and merchanting
учет товаров для обработки и операций по перепродаже товаров за границей
Goods sent abroad for processing
товары, направляемые за границу для переработки
invalid name for processing instruction
недопустимое имя инструкции обработкиQXml
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
Сырая сталь используется для производства полуфабрикатов и готовой продукции, предназначенных для внутреннего потребления в качестве материалов для дальнейшей переработки или для продажи.
In general, neither parameters in accordance with international human rights norms nor unified criteria for processing information are used.
В целом не используются ни параметры, соответствующие международным нормам в области прав человека, ни универсальные критерии обработки информации.
Motorola based systems Sun originally used Motorola 68000 family central processing units for the Sun 1 through Sun 3 computer series.
На процессорах Motorola 68k Для компьютеров Sun 1, Sun 2 и Sun 3 использовались микропроцессоры семейства Motorola 68k.
In addition, new tests have been developed and utilized for the identification of non scheduled chemicals used in clandestine heroin processing.
Кроме того, были разработаны и введены в практику новые тесты для выявления неконтролируемых химических веществ, используемых при подпольной переработке героина.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
SLI is an algorithm of parallel processing for computer graphics, meant to increase the processing power available for graphics.
NVIDIA SLI (, ) технология, позволяющая использовать мощности нескольких видеокарт для обработки трёхмерного изображения.
Interactive post processing tool for scanned pages
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
Machines for primary grain processing CAD separator.
Машины для первичной переработки зерна сепаратор САД.
Summary of requirements for data processing equipment
Сводные потребности по статье quot Аппаратура обработки данных quot
Summary of requirements for data processing equipment
Сводка потребностей по статье quot Аппаратура обработки данных quot
CONTINGENT OWNED EQUIPMENT INTERIM PROPOSAL FOR PROCESSING
ИМУЩЕСТВО, ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ КОНТИНГЕНТАМ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО
Ukraine's computer system for processing statistical information
Владимир Гусаковский Вычислительная система обработки статистической информации Украины
Services for storing and processing agricultural products
Управление кооперативом
For advanced digital signal processing and hardware accelerated sound effects, the EFX (Effects Extension) or environmental audio extensions (EAX) can be used.
Для расширенной обработки цифрового сигнала или аппаратного ускорения звука могут быть задействованы EFX (Effects Extension) или EAX.
Processing
Обработка документации
Processing
Обработка
Processing
ОбработкаPrinter state
Processing
ОбрабатываетсяJob state
Processing...
Обработка...
202 Accepted The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed.
202 Accepted запрос был принят на обработку, но она не завершена.
In April 1993, IAD conducted an audit of the education grant processing procedures used by OHRM.
В апреле 1993 года ОВР провел проверку используемых УЛР процедур обработки заявлений о предоставлении пособий на образование.
It should also be used in the very processing of data from one form to another.
PC AXIS в настоящее время представляет экспортную статистику в формате ГЕСМЕС.
C. Computer applications for use in data processing
Компьютерные программы для обработки данных
It will also provide for data processing supplies.
Они также предусматривают расходы на приобретение материалов и принадлежностей для обработки данных.
Cost estimates for data processing equipment additional requirements
Смета расходов на дополнительные потребности в оборудовании
IX. Contingent owned equipment interim proposal for processing
IX. Имущество, принадлежащее контингентам предложение относительно
We have one for processing economically bankrupt states.
Мы знаем, что делать с государствами экономическими банкротами.
XVIII. Summary of requirements for data processing equipment for the
ХVIII. Сводка потребностей по статье quot Аппаратура обработки данных quot на период
In 1994, Acorn used the ARM610 as the main central processing unit (CPU) in their RiscPC computers.
В 1994 году Acorn стала использовать ARM610 как главный процессор в своих компьютерах RISC PC.
existing facilities many collective farms already have processing facilities which are not always used to full capacity.
существующие мощности многие коллективные хозяйства уже имеют перера батывающее оборудование, которое не всегда используется на полную мощ ность.
Cobol, PL 1 and Assembler programming languages departmental network for the remote processing of statistical information applications software for processing statistical information.
ВЛАДИМИР ГОР ЯЧКОВСКИЙ, Председатель Государственного Статистического Управления Республики Казахстан
XSL Processing
Обработка XSL
Milk processing
Переработка молока
Word Processing
Текстовый процессор
Post Processing
Пост обработка

 

Related searches : Used For - For Processing - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For - Used For Calculation - Used For Treatment - Used For Serving