Перевод "used in" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
In 2003, 99 convicts used this option, in 2004 140 convicts used it. | В 2003 году этой возможностью воспользовались 99, а в 2004 году 140 осужденных. |
(Used in this article. | (Used in this article. |
Abbreviations used in annex | ОСО Общая страновая оценка |
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines. | Шахтёры использовали канареек в качестве живого сенсора. |
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission. | Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения. |
Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в кораблестроении. |
Iron is used in shipbuilding. | Железо используется в судостроении. |
C is used in GHC. | C используется в GHC. |
Acronyms Used in the Document | Таблица 2 |
Conventions used in this book | Условные обозначения |
Font used in the editor | Шрифт редактора |
Capacity used in reference period | Расходы по видам деятельности |
Used In non mountainous regions | Применяется в равнинных регионах |
They used it in ceremonies. | Его использовали при ритуалах. |
Used, but in perfect shape. | Купил с рук, но он в хорошей форме. |
They were used in witchcraft. | Их использовали при колдовстве. |
In '29, they used them in Chicago. | В '29 их использовали в Чикаго. |
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. | Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно. |
The image used in this post is courtesy Kristal Peters, used with permission. | Изображение, использованное в этом посте, любезно предоставлено Кристал Петерс, использовано с разрешения. |
And many of us are familiar with sacchromyces yeasts, they're used in baking bread, they're used in brewing beer and making wine, and they're used in corn ethanol. | Многие из вас слышали о сахаромицетах, их используют для выпечки, для приготовления вина и пива и для получения кукурузного этанола. |
A few songs were used in this series that were also used in Donkey Konga as well. | Появились два продолжения, Donkey Konga 2 и Donkey Konga 3 . |
It was primarily used in Czech schools, while in Slovakia the PMD 85 series were used instead. | Использовался в основном в школах в чешской части страны, в словацкой части в школах применялся PMD 85. |
The same Cortex A8 CPU core used in the A4 is also used in Samsung's S5PC110A01 SoC. | Такое же ядро Cortex A8 использовалось в СнК Samsung S5PC110A01. |
If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars. | В 1998 году в Китае 417 миллионов людей ездили на велосипедах, 1,7 миллиона на машинах. |
A used bookstore in Fukui, Japan. | Букинистический магазин в Фукуи, Япония. |
In primitive societies barter was used. | В примитивных культурах использовался бартер. |
He used pigeons in his experiment. | В своём эксперименте он использовал голубей. |
He's used to speaking in public. | Он привык говорить публично. |
They used to live in luxury. | Они привыкли жить в роскоши. |
Iron is used in building ships. | Железо используют для постройки кораблей. |
Iron is used in building ships. | Железо используется в кораблестроении. |
Tom used to live in Boston. | Том когда то жил в Бостоне. |
People used to live in villages. | Раньше люди жили в деревнях. |
Iron is used in ship construction. | Железо используется в кораблестроении. |
I used to live in Boston. | Я когда то жил в Бостоне. |
I used to work in Boston. | Я раньше работал в Бостоне. |
Yeast is used in making bread. | Дрожжи используются при выпечке хлеба. |
Yeast is used in making beer. | Дрожжи используют для создания пива. |
Tom used to work in Boston. | Том раньше работал в Бостоне. |
I used to live in Kobe. | Я раньше жил в Кобе. |
Vanillin is often used in baking. | Ванилин часто используется в выпечке. |
Tom used to work in Australia. | Том когда то работал в Австралии. |
I used to live in Australia. | Я раньше жил в Австралии. |
We used to live in Boston. | Мы раньше жили в Бостоне. |
Tom used to live in Australia. | Том раньше жил в Австралии. |
Related searches : Used In Manufacturing - Used In Excess - Used In Place - Used In Full - Used In Parallel - Used In Patients - Used In Trade - Used In Evidence - Used In Conjunction - Used In Combination - Used In Tandem - Used In Production - Used In Commerce - Used In Applications