Перевод "user instruction manual" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Instruction - translation :

инструкция

Manual - translation :

руководство

User - translation :

пользователь

User instruction manual - translation :

Инструкция по эксплуатации пользователя

ключевые слова : инструкции инструкция инструкций инструкцию указаний ручное инструкцию инструкция руководство ручной потребитель основной пароль наркоманом владелец

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

User Manual	Руководство пользователя
expEYES User Manual	Руководство пользователя expEYES
quantaplus User Manual	Руководство quantaplus
microHOPE User Manual	Руководство пользователя microHOPE
End user manual.	3.4 Руководство для пользователя.
Gwenview User Manual	Руководство Gwenview
Like, is there an instruction manual?	Может, есть специальная инструкция?
expEYES Junior User Manual	Руководство пользователя expEYES Junior
6.1.1.1.3. End user manual.	6.1.1.1.3 руководства для пользователя .
6.2.1.1.3. End user manual.	6.2.1.1.3 руководства для пользователя .
7.2. End user manual	7.2 Руководство для пользователя
Writing the user manual	Руководство пользователя
It's completely intuitive there's no instruction manual.	Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.
It's completely intuitive there's no instruction manual.	Всё делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.
kde Help System User Manual	Система помощи kde руководство пользователя
Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways	Большинство приложений поставляется вместе с исчерпывающим руководством пользователя Руководство пользователя Руководство, которое вы можете просмотреть несколькими способами
I don't need the user manual.	Мне не нужна инструкция.
2.2.10. end user manual (see para.	2.2.10 руководство для пользователя (см.
But also, the genome is really the instruction manual.	Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.
7.2.3. Contents of the end user manual	7.2.3 Содержание руководства для пользователя .
Smalltalk 72 Instruction Manual Xerox PARC Memo SSL 76 6.	Smalltalk 72 Instruction Manual Xerox PARC Memo SSL 76 6.
quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team.	Руководство 2002, 2003 Команда разработки quantaplus .
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.	Технологическую инструкцию на теплообменник вы можете загрузить здесь.
Uploaded photos will not need manual approval by user.	После загрузки фотографий не потребуется дополнительного подтверждения от пользователя.
This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin.	Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин.
Oh Rarity, there ain't no instruction manual for being a good sister.	О, Рарити. Не существует инструкции по тому как быть хорошей сестрой.
This instruction is prompted by question from YouTube user normagertrude	Эта инструкция подсказана вопросом который задал YouTube пользователь normagertrude
For help and user manual, please see the KsirK web site.	Справку и руководство пользователя можно найти на веб сайте KsirK.
For help and user manual, please see The KsirK Web site	Справку и руководство пользователя можно найти на веб сайте KsirK.
For more information on such circumstances please consult the user manual.	Дополнительные сведения о том, в каких случаях рекомендуется отмена автофокусировкии, см. в руководстве пользователя аппарата.
The revised draft instruction manual is available in document UNEP CHW OEWG 4 8.	Пересмотренный проект руководства содержится в документе UNEP CHW OEWG 4 8.
Paragraphs 2.1.1. and 2.1.2., correct the words installation instructions manual to read instruction manuals .	Пункты 2.1.1 и 2.1.2, исправить слова руководством, содержащим инструкции по установке на инструкциями по эксплуатации .
Note After a manual merge the user should continue by pressing F7.	После завершения объединения вручную нажмите F7.
SMART A Simulation Model for Acidification's Regional Trends Model description and user manual.	SMART A Simulation Model for Acidification's Regional Trends Model description and user manual.
The user contributed notes play an important role in the development of this manual.	О заметках пользователей
Source R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual.	Источник R. Moore and E. Kim, Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual.
a Moog synthesizer How do you switch it on?...There were all these leads and stuff, there was no instruction manual.	Наряду с Джоном Лордом и Риком Уэйкманом, признан одним из лучших клавишников в истории рок музыки.
Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.	Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
The three day course uses the Peace keeping Training Manual as a reference guide and consists of instruction in the following areas	В ходе трехдневных курсов в качестве справочного руководства используется quot Руководство по подготовке персонала для операций по поддержанию мира quot , при этом изучаются следующие вопросы
Switching to manual. Manual override.	Превключвам на ръчно управление.
All the language files and all translations of the user manual are included in the standard distribution of OmegaT.	Все языковые файлы и переводы руководства пользователя включены в стандартную поставку OmegaT.
The modular design of the manual will lend itself to regional customization to ensure maximum relevance to user groups.	Тем временем в регионах создаются сети партнеров инструкторов.
Instruction	Инструкция
Instruction	Оператор
The Conference of the Parties, by its decision VII 28, requested the Open ended Working Group to consider and approve the draft instruction manual.	Конференция Сторон в своем решении VII 28 просила Рабочую группу открытого состава рассмотреть и утвердить проект руководства.

Display this page in English