Перевод "veterans administration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Administration - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Remarkably, the Obama administration claims that veterans right to appeal to the courts should be restricted!) | (Примечательно, что администрация Обамы заявляет, что право ветеранов на обращение в суд должно быть ограничено!) |
| A US court recently ruled that veterans rights have been violated. (Remarkably, the Obama administration claims that veterans right to appeal to the courts should be restricted!) | (Примечательно, что администрация Обамы заявляет, что право ветеранов на обращение в суд должно быть ограничено!) |
| Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans. | Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов. |
| World War II veterans join the protest | Ветераны Второй мировой войны присоединяются к протестам |
| Jake Wood A new mission for veterans disaster relief | Джейк Вуд Новая миссия военных помощь во время стихийных бедствий |
| Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans | Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды |
| November 13 The Vietnam Veterans Memorial is dedicated in Washington, D.C., after a march to its site by thousands of Vietnam War veterans. | 13 ноября в Вашингтоне открыт мемориал ветеранов войны во Вьетнаме. |
| From 1961 he chaired the State Committee for War Veterans. | В 1962 1970 годах председатель Советского комитета ветеранов войны. |
| A US court recently ruled that veterans rights have been violated. | Американский суд недавно постановил, что права ветеранов были нарушены. |
| Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome. | Уже 52000 вернувшихся ветеранов был поставлен диагноз Синдром Посттравматического Стресса. |
| And the mesothelioma scourge is not confined to veterans of industrial building jobs. | И напасть мезотелиомы не ограничивается ветеранами специальностей промышленного строительства. |
| Many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles. | Многие его участники, исключённые из политического мэйнстримa, являются ветеранами онлайн баталий. |
| Administration, Nairobi | Административное обслуживание, Найроби |
| Administration, Geneva | Административное обслуживание, Женева |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Her group filed a suit in December against the Veterans Administration, charging it with discriminatory practices in the way it handles benefit claims for people who say they were sexually assaulted in the service. | Ее группа подала в декабре иск против Управления по делам ветеранов, обвинив его в дискриминационной практике рассмотрения обращений за пенсиями от людей, которые утверждают, что подверглись угрозе сексуального насилия во время службы. |
| For example, the Bush administration has been doing everything it can to hide the huge number of returning veterans who are severely wounded 16,000 so far, including roughly 20 with serious brain and head injuries. | Например, Администрация Буша изо всех сил старается скрыть информацию об огромном числе возвращающихся тяжело раненых ветеранов их уже около 16 000, примерно 20 из них получили серьёзные травмы головы и мозга. |
| Solidarity veterans believed that the dictatorship s demise would be followed by their own reign. | Ветераны Солидарности полагали, что за упадком диктатуры последует их собственное правление. |
| He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan. | Теперь он ведет прекрасную работу с ветеранами из Афганистана и Ирака. |
| Various veterans' organizations staged mass rallies against the treacherous'' government of Mesic and Racan. | Различные организации ветеранов балканских войн устроили тогда массовые митинги против изменнического правительства Месича и Рачана. |
| He decided to return these medals to veterans to whom they had belonged before. | Данные награды он решил вернуть ветеранам, которые когда то им принадлежали. |
| It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement | Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость. |
| Administration of justice | Отправление правосудия |
| Bacula Administration Tool | Инструмент администрирования Bacula |
| OpenVPN Client administration | Управление клиентом OpenVPN |
| OpenVPN server administration | Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN |
| LDAP Administration Tool | Утилита администрирования LDAP |
| PostgreSQL Administration Tool | Инструмент администрирования PostgreSQL |
| Banner of Union of World War II Veterans at the April 25 protest in Skopje. | Плакат Союза ветеранов Второй мировой войны на демонстрации 25 апреля в Скопье. |
| Some saw the cartoon as an insult to the veterans of the Iran Iraq war. | Некоторые увидели в карикатуре оскорбление ветеранов Ирано иракской войны. |
| As he put it to the Kansas City veterans Will today s generation of Americans resist the allure of retreat, and will we do in the Middle East what the veterans in this room did in Asia? | Как он выразился перед ветеранами в Канзас Сити Будет ли сегодняшнее поколение американцев сопротивляться соблазну отступления и повторим ли мы на Ближнем Востоке то, что сделали в Азии ветераны, сидящие в этой комнате? |
| The cheated presidential candidates, both veterans of the revolution, instinctively thought of a replay of history. | Обманутые кандидаты в президенты оба ветераны той революции инстинктивно подумали о повторении истории. |
| Hu has already rejected petitions by Party veterans calling on the CCP to liberalize more rapidly. | Ху Цзиньтао уже отклонил петиции ветераном Партии, призывающие к более быстрой либерализации КПК. |
| United Nations Postal Administration | Почтовая администрации Организации Объединенных Наций |
| Flumotion Streaming Server Administration | Администрирование медиа сервера Flumotion |
| Firewall administration tool GUI | Графический интерфейс для межсетевого экрана |
| BIND DNS server administration | Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND |
| ProFTPD FTP server administration | Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed. | А затем возвращаются в Штаты для восстановления в военных госпиталях. Таких как этот, в Волтер Риде. |
| As a result, most of the conversations about pity take place quietly and privately among combat veterans. | В результате большинство разговоров о жалости происходит тихо и только между боевыми ветеранами. |
| The Bush administration cut taxes. | Управление Буша урезало налоги. |
| Epoptes computer lab administration tool | Epoptes инструмент для администрирования компьютерных классов |
| Administration Tool for Firebird DBMS | Средство управления СУБД Firebird |
| Administration 0 2 1.2 1 | Органы исполнительной власти 0 2 1,2 1 |
Related searches : Veterans Health Administration - Veterans Administration Hospital - Veterans Affairs - Commercial Veterans - Veterans Benefits - Veterans Hospital - Veterans' Day - Veterans Memorial - Veterans Association - Us Veterans - Secretary Of Veterans Affairs - Department Of Veterans Affairs - Veterans Of Foreign Wars
