Перевод "vitally needed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's vitally important. | Это жизненно важно. |
| Compare this with what happened in Russia, which was denied vitally needed funds and lasting debt relief. | Этой стране Запад помогал вначале фондами, а позднее целой палитрой кредитов. |
| Compare this with what happened in Russia, which was denied vitally needed funds and lasting debt relief. | Сравните это с тем, что случилось в России, которой отказали в необходимых фондах и долговременной отсроч е выплаты долга. |
| Poland supports ratification of this vitally important treaty. | Польша поддерживает ратификацию этого жизненно важного договора. |
| Yes, it is vitally important for all our futures. | Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. |
| These remittances are vitally important for economic stability in several African countries. | Эти денежные переводы имеют жизненно важное значение для экономической стабильности ряда африканских стран. |
| But longevity bonds, while only experimental today, will eventually become vitally important to the world economy. | Но, хотя сегодня они являются только экспериментом, облигации долгожительства будут иметь огромную важность для мировой экономики в будущем. |
| These polls, though vitally important, are not the only challenges that Sudan and its people face. | Эти связанные с волеизъявлением жителей страны мероприятия, хотя и жизненно важны, но не являются единственными трудностями, с которыми сталкивается Судан и его население. |
| Putin chose Medvedev carefully, and not only for his unquestionable loyalty, vitally important as that is. | Путин тщательно выбрал Медведева, и не только из за его несомненной лояльности, что само по себе жизненно необходимо. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
| Regulations needed | Требуется упорядочение |
| Waiter needed. | Требуется официант. |
| More is needed. | Но нужно сделать больше. |
| No joke needed. | Шутка не нужна. |
| Help is needed. | Требуется помощь. |
| Amputation is needed. | Требуется ампутация. |
| Linguists' help needed. | Нужна помощь лингвистов. |
| You're needed here. | Ты нужен здесь. |
| You're needed here. | Вы нужны здесь. |
| You're not needed. | Вы не нужны. |
| You're not needed. | Ты не нужен. |
| You're not needed. | Ты не нужна. |
| You aren't needed. | Вы не нужны. |
| You aren't needed. | Ты не нужен. |
| You aren't needed. | Ты не нужна. |
| Tom needed attention. | Том нуждался во внимании. |
| Tom needed attention. | Тому нужно было внимание. |
| Tom needed food. | Тому нужна была еда. |
| Tom needed help. | Тому нужна была помощь. |
| Tom needed help. | Том нуждался в помощи. |
| Tom needed hope. | Тому нужна была надежда. |
| Tom needed Mary. | Тому была нужна Мэри. |
| Tom needed protection. | Тому нужна была защита. |
| Tom needed protection. | Том нуждался в защите. |
| Tom needed rest. | Тому нужен был отдых. |
| Tom needed rest. | Том нуждался в отдыхе. |
| Tom needed something. | Тому было что то нужно. |
| Tom needed this. | Это было нужно Тому. |
| Tom needed this. | Тому это было нужно. |
| Tom needed this. | Том в этом нуждался. |
| Tom needed time. | Тому нужно было время. |
| Tom needed time. | Тому требовалось время. |
| Tom needed treatment. | Том нуждался в лечении. |
| Tom needed treatment. | Тому нужно было лечение. |
| Tom needed us. | Мы были нужны Тому. |
