Перевод "wait a bit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Wait - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'Wait a bit!
Да постой.
'Wait a bit.
Постой.
'Wait a bit.
Позволь.
Wait a bit.
Подожди секундочку.
Wait a bit!
Подожди немного!
Wait a bit!
Подождите немного!
'Dolly, wait a bit.
Долли, постой, душенька.
'No, wait a bit!
Нет, постойте!
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите немного.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите чуть чуть.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите секунду.
Wait a bit longer.
Подождите ещё чуть чуть.
Wait a bit longer.
Подожди ещё чуть чуть.
Let's wait a bit.
Давай немного подождём.
Let's wait a bit.
Давайте немного подождём.
Let's wait a bit.
Подождём немного.
Let's wait a bit.
Подождём немного!
Can you wait a bit?
Вы можете немного подождать?
Can you wait a bit?
Ты можешь немного подождать?
Can you wait a bit?
Можешь немного подождать?
Can you wait a bit?
Можете немного подождать?
Can you wait a bit?
Можешь чуть чуть подождать?
Can you wait a bit?
Можете чуть чуть подождать?
'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.'
Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь.
'Wait a bit you don't know...
Подожди, ты не знаешь...
Not now, please wait a bit.
Не сейчас, подожди немного, пожалуйста.
Can it wait a little bit?
Может это немного подождать?
You have to wait a bit.
Тебе надо немного подождать.
You have to wait a bit.
Вам надо немного подождать.
Wait a bit, I'll remember it directly.'
Постой, сейчас вспомню!
Can't we wait a little bit longer?
Мы можем подождать ещё немного?
Can we wait a little bit longer?
Мы можем ещё чуть чуть подождать?
I can wait a little bit longer.
Я могу ещё немного подождать.
I think I'll wait a bit longer.
Я, пожалуй, ещё немного подожду.
Wait a bit. I'll prepare some for you.
Подожди чуть чуть. Я приготовлю тебе немного.
I need you to wait a bit longer.
Мне нужно, чтобы ты ещё немного подождал.
I need you to wait a bit longer.
Мне нужно, чтобы вы ещё немного подождали.
I may have to wait a bit longer.
Мне, может быть, придётся ещё немного подождать.
Wait a bit. I will tell you about myself.
Постойте, я вам скажу про себя.
I suppose I could wait a little bit longer.
Полагаю, я мог бы подождать немного ещё.
The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Автобус скоро подойдет. Подождите немного, пожалуйста.
How am I to put to you what I think?' and Serpukhovskoy, who was fond of similes, went on 'Wait a bit! Wait a bit!...
Как бы, как бы тебе сказать, что я думаю, говорил Серпуховской, любивший сравнения, постой, постой!
Wait a bit, and you'd be in the same position yourself.
Погоди еще, и ты придешь к этому.
Wait a bit, they predict, and wages will fully catch up later in the cycle.
Подождите немножко, предсказывают они, и заработные платы полностью возьмут свое в цикле.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Я знаю, что вы долго ждали, но не могли бы вы подождать ещё немного?

 

Related searches : Wait A Second - Wait A Moment - Wait A While - Wait A Minute - Wait A Time - Wait A Little - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague