Перевод "was different from" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

From - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные подальше Откуда откуда отсюда дома

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom was always different from other children.	Том всегда был не таким, как другие дети.
Tom was always different from other children.	Том всегда отличался от других детей.
He was always different from other children.	Он всегда отличался от других детей.
She was always different from other children.	Она всегда отличалась от других детей.
Tom was always different from the other kids.	Том всегда отличался от других детей.
It was very different from what I had imagined.	Всё было совсем не так, как я себе представлял.
But the period from 1986 to 2006 was radically different.	Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.
But sport was somehow different. There, it was just letting off steam, no different from cheering or booing or it was a legitimate tactic, no different from needling an opponent by challenging his manhood.	Но в спорте почему то было по другому там считалось, что это всего лишь выпускание пара то же самое, что скандирование или улюлюканье ибо это считалось легитимной тактикой то же самое, что раздражение соперника посредством оспаривания его мужества.
Utterly different from Tom was his friend John, who was kind and benevolent.	Полной противоположностью Тому был его друг Джон, который был добрым и великодушным.
He's different from before.	Он не такой, как раньше.
Japan is very different from what it was fifty years ago.	Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад.
Tom quickly realized that he was different from the other children.	Том рано понял, что он не такой, как другие дети.
Tom was teased because he looked different from the other children.	Тома дразнили, потому что он отличался внешне от других детей.
Tom was different.	Том был другой.
Tom was different.	Том был не такой.
Terrorism today, however, is different from what it was in the past.	Однако сегодняшний терроризм отличается от того, каким он был в прошлом.
Christmas 2011 in Côte d'Ivoire was different from those of previous years.	В Кот д'Ивуаре рождество 2011 года отличалось от предыдущих.
However, the color was different from the sample color in your catalog.	Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
Everything that I saw was completely different from what I had expected.	Всё, что я видел, совершенно не совпадало с тем, что я ожидал.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.	Япония сейчас совсем не такая, какой была двадцать лет назад.
Show clocks from different countries	Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.	Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.	Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.	Я с другой планеты.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.	Мы из разных стран.
But Iraq was different.	Не то в случае Ирака.
Our assessment was different.	Наши оценки, однако, отличались от этих прогнозов.
Last year was different.	В прошлом году всё было иначе.
She was always different.	Она всегда была другой.
I was always different.	Я всегда был не таким.
I was always different.	Я всегда был не таким, как все.
I was always different.	Я всегда была не такой, как все.
He was always different.	Он всегда был другим.
Tom was always different.	Том всегда отличался.
Tom was always different.	Том всегда был не таким, как все.
Tom's situation was different.	У Тома была другая ситуация.
My situation was different.	У меня была другая ситуация.

Display this page in English