Перевод "water flow control" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Control - translation :

контроль

Flow - translation :

течь

Water - translation :

воды

Water flow control - translation :

управление потоком воды,

ключевые слова : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует поток течению потока кровоток потоком вода воде Воды Вода воду

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Flow Control	Управление потоком
Flow control	Управление потоком
Local flow control	Локальное управление потоком
Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control.	На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока.
Disable local flow control	Выключить локальное управление потоком
Program flow control IF ... THEN ...	Основных типов данных два строки и числа.
This provides healthy riparian areas, helps control erosion and over bank flow velocities, and protects water quality.	Эти меры содействуют улучшению состояния прибрежных районов, борьбе с эрозией, снижению скорости разлива во время паводка и повышению качества воды.
What of your flow of control?	Как происходит поток управления?
She can control the movement of water by manipulating surface tension, divining water from the ground and causing it to flow in designated directions.	Она может управлять движением воды, управляя поверхностным натяжением, отрывая воду от земли и заставляя её течь в определяемых направлениях.
They reversed the flow of water.	Они развернули поток воды.
A commonly used form of speculative execution is control flow speculation where instructions past a control flow instruction (e.g., a branch) are executed before the target of the control flow instruction is determined.	Часто используемой формой спекулятивного исполнения является предположение управления потоком, где инструкции пропускают управление потоком инструкций (например, переход) и выполняются до того как определится цель потока управления инструкций.
Average water flow is 120 m³ s.	Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
When I put water have a flow	Когда я налил в него воды есть поток
Water erosion control preventive measures	борьба с эрозией почв профилактические меры,
Do not open the filter during water flow.	Не открывайте фильтр, когда через него проходит поток воды.
Control structure in R allow you to control the flow of an R program.	Управляющие структуры R позволяют Вам контролировать ход выполнения программы.
The unusual water flow is of interest to oceanographers.	Необычный поток воды представляет интерес для океанографов.
In the black soil, water will flow under you.	В чернозёме то вода, потечёт под тебя.
Steps that can be executed and a flow of control.	То есть шагов, которые могут быть осуществлены. И поток управления
They blocked the flow of water from the burst pipe.	Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
There is no net flow of water through the membrane.	Солёная морская и пресная вода на электростанции разделены мембраной.
These structures would permit the free flow of water throughout.	Их конструкция предусматривает свободную циркуляцию воды.
Radiological control of food and potable water	Радиологический контроль пищевых продуктов и питьевой воды
Using computers, we have been able to achieve better control over the flow of substances under international control.	Применяя компьютеры, нам удалось добиться лучшего контроля за потоком веществ, находящихся под международным контролем.
For us they have brought water to flow around our islands.	Вода просачивается везде и сливается с потоком .
It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.	Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.
Kerner Introduction to Modern Traffic Flow Theory and Control in Physics Today , Vol.	Kerner Introduction to Modern Traffic Flow Theory and Control in Physics Today , Vol.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	Он первым рассчитал величину испарения с поверхности океана.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Без него вода не знала бы, куда ей течь.
Will Greeks fund water control projects in the Netherlands?	Греки финансируют проекты по водозадержанию в Нидерландах?
Governments across the region are already taking action to control the flow of information.	Правительства стран региона уже предпринимают соответствующие действия для управления потоком информации.
Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP.	Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP.
A characteristic feature of an undemocratic society was control of the flow of information.	Контроль за распространением информации является характерной чертой недемократического общества.
At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.	В Садах блаженства под ними будут течь реки.
At their feet shall flow streams of running water in gardens of delight.	Господь наставит на путь за их веру и введет в сады благословенные, где будут течь ручьи.
Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow.	Откройте отводной и передний клапаны, чтобы пропустить воду.
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.	По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.
The Israeli authorities control 85 per cent of that water reserve. The Palestinians control 15 per cent.	Из них 85 процентов контролируются израильскими властями, а 15 процентов палестинцами.
This high speed makes the control of the flow within the combustion chamber more difficult.	Высокая скорость делает сложным управление потоком внутри камеры сгорания (КС).
Kerner Introduction to Modern Traffic Flow Theory and Control in IEEE Vehicular Technology Magazine, Vol.	Kerner Introduction to Modern Traffic Flow Theory and Control in IEEE Vehicular Technology Magazine, Vol.
And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.	Если Вам хочется перейти из зоны контроля в зону потока, вам просто нужно повысить уровень сложности выполняемых задач.
They are instead evolved for maximal efficiency of water flow through their central cavity.	Вместо этого они развивались для максимального использования водяного потока через свою центральную полость.
The quantity of water flow on the Ceyhan River changes greatly season by season.	Количество воды в реке Джейхан сильно меняется в зависимости от сезона.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	(Аллах Всевышний приводит пример для сравнения истины и лжи.)
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.	Подобная же пена появляется на том, что раскаливают в огне для изготовления украшений или утвари. Такими притчами Аллах разъясняет истину и ложь.

Display this page in English