Перевод "we can allow" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.
В равной степени мы не можем позволять пиратам подрывать интеллектуальную собственность.
We can't allow that.
Мы не можем этого допустить.
We won't allow it.
Мы этого не позволим.
We will not allow them.
Мы не позволим их .
We will not allow it!
Мы не позволим этого!
We must not allow this.
Мы не должны этого позволять.
We must not allow this.
Мы не должны этого допускать.
We must allow him his bravery.
Мы не должны сдерживать его храбрость.
We can't allow Tom to leave.
Мы не можем позволить Тому уйти.
We won't allow this to happen.
Мы этого не допустим.
We can't allow that to happen.
Мы не можем этого допустить.
We won't allow this to happen.
Мы не позволим этому случиться.
We can't allow that to happen.
Мы не можем допустить, чтобы это случилось.
We can't allow Tom to win.
Мы не можем позволить Тому выиграть.
We can't allow Tom to do that.
Мы не можем разрешить этого Тому.
We can't allow Tom to do that.
Мы не можем разрешить Тому это сделать.
We must not allow this to happen.
Мы не должны этого допустить.
We understand the responsibility and we won't allow risks to be underestimated!
Понимаем ответственность и не допустим недооценки рисков.
KatKanelidou How do we allow such things to happen?
KatKanelidou Как мы позволяем, чтобы происходили такие вещи?
We can't allow Tom to continue behaving that way.
Мы не можем позволить Тому продолжать так себя вести.
We can't allow Tom to continue behaving that way.
Мы не можем позволить Тому продолжать вести себя подобным образом.
We cannot allow them to butcher us like sheep.
Мы не можем позволить им резать нас, как овец.
We can also help by providing the funds necessary to allow women to resume their normal income generating activities.
Мы также оказываем необходимую помощь женщинам, которые хотят возродить свой бизнес.
We must not allow them to be starved into submission.
Мы не должны допустить, чтобы их взяли измором.
In the first half we did not allow Lazio anything.
В первом тайме мы ничего не позволили Лацио .
But we will not allow anyone to kill in Russia.
Но убивать в России никому не позволим.
We must not allow these problems to affect the project.
Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.
We have to allow for the delay of the train.
Нам следует ожидать задержку поезда.
We cannot allow them to turn us against each other.
Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга.
It can allow you to prove things based on your assumptions.
Это позволяет вас доказать нечто, основанное на ваших предположениях.
We must make the pledge that WE SHALL NOT ALLOW THIS AMENDMENT TO PASS.
Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
WASHINGTON, DC Can we develop an international order that will keep the peace and allow countries to play by agreed rules?
ВАШИНГТОН Можем ли мы разработать международный порядок, который будет поддерживать мир и позволять странам играть по согласованным правилам?
At this critical moment, we can t allow this to fade away.
В этот критический момент мы не можем позволить ей исчезнуть.
No matter how close we are, I can't allow him this.
Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.
hebomegane_sun O Only special permission can allow you to go home. WordPlayOfShachikuDeath
hebomegane_sun Д Домой пойдешь только с особого разрешения. ИероглифыСмертиСятику
We can!
Мы можем!
Can we see it more visually? Yes, we can.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.
Chanting We can do it! We can do it!
Поют We can do it. We can do it.
So that I think technology loves biology, if we allow it to.
Поэтому я думаю, что технология любит биологию, если мы ей это позволяем.
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.
Мы не разрешаем Тому смотреть телевизор, пока он не доделает уроки.
We do what we can.
Мы делаем, что можем.
Only such clarity can allow for a proper end to international actors engagement.
Только такая ясность может положить конец вовлеченности международных участников.
We can think them out. We can create incredible things.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
Together, we can.
Вместе мы сможем всё.

 

Related searches : Can Allow - Can Allow For - We Allow You - We Allow Ourselves - We Allow Us - We Allow For - We Cannot Allow - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit