Перевод "we should probably" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We should probably postpone the competition.
Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование.
You should probably go.
Вероятно, вам следует идти.
We should probably forget about any treaty changes at the moment.
Нам, вероятно, на данный момент следует забыть о каких либо изменениях в договоре.
I probably should have said something.
Вероятно, мне следовало сказать что нибудь.
I probably should have said something.
Мне, наверное, надо было что то сказать.
Tom probably should go home now.
Тому, вероятно, следует идти сейчас домой.
I should probably apologize to Tom.
Мне, наверное, стоит извиниться перед Томом.
I should probably apologize to Tom.
Мне, наверное, следует извиниться перед Томом.
I should probably apologize to Tom.
Мне, наверное, стоит попросить у Тома прощения.
I should probably apologize to Tom.
Мне, наверное, надо попросить у Тома прощения.
I should probably apologize to Tom.
Мне, наверное, надо извиниться перед Томом.
We were probably followed.
Вероятно, за нами следили.
And you probably do, or you should.
И скорее всего действительно можете, или даже должны.
I should probably be writing this down.
Мне, наверное, нужно записывать.
I should probably not have done that.
Наверное, мне не стоило этого делать.
We probably should've left early.
Нам, вероятно, следовало уйти раньше.
We probably won't do that.
Вряд ли мы это сделаем.
You're probably asking that. Why should you care?
У вас, вероятно, тот же вопрос. Почему это должно волновать вас?
I should probably spend more time with Tom.
Мне, вероятно, следует проводить больше времени с Томом.
Tom should probably spend more time with Mary.
Тому, вероятно, надо больше времени проводить с Мэри.
You should probably speak a little bit slower.
Вам, вероятно, следует говорить чуть помедленнее.
You should probably speak a little bit slower.
Тебе, наверное, стоит говорить чуть помедленнее.
We should now assume that if he finds a chance, he would probably pay attention to them.
Сейчас мы можем предположить, что как только у Рухани появится возможность, он займется проблемами этой сферы.
You should probably not tell Tom to do that.
Тебе, наверное, не стоит говорить Тому, чтобы он это сделал.
You should probably not tell Tom to do that.
Вам, наверное, не стоит говорить Тому, чтобы он это сделал.
Should we stay or should we go?
Нам уйти или остаться?
All things being equal, we probably are.
При прочих равных условиях, вероятно, да.
We probably are behind, frankly, she says.
Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции.
In retrospect, Russian membership should probably be considered a mistake.
Оглядываясь назад, членство России, возможно, следует считать ошибкой.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится.
We added species that are probably extinct, too.
В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды.
He observed that we would probably have rain.
Он увидел, что, по видимому, будет дождь.
We probably won't need to do that anymore.
Нам, вероятно, больше не нужно будет этого делать.
If your tongue turns black, you should probably see a doctor.
Если ваш язык почернел, вам, вероятно, следует обратиться к врачу.
We should talk.
Надо разговаривать.
So should we.
И нам следует сделать тоже самое.
Why should we?
На каких основаниях?
We should talk.
Нам надо поговорить.
We should go.
Нам надо идти.
We should go.
Нам надо бы пойти.
We should study.
Нам следует учиться.
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
We should help.
Мы должны помочь.
We should hurry.
Мы должны поторопиться.

 

Related searches : Should Probably - We Probably - You Should Probably - We Could Probably - We Can Probably - We Probably Need - We Will Probably - Should We - We Should - As We Should - We Should Put - We Should Assume - We Should Delete