Перевод "we will gain" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Gain - translation :

Will - translation :

ключевые слова : выгоды выгода завоевать добиться получит станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Consumers will gain and shareholders will lose.	Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
Will America s Pain be China s Gain?	Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
Will Prayers Help Zambia's Currency Gain Value?	Помогут ли молитвы восстановиться валюте Замбии?
You will gain nothing from doing that.	Ты от этого ничего не выиграешь.
You will gain nothing from doing that.	Вы от этого ничего не выиграете.
You will gain nothing from doing that.	Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.	Вам это ничего не даст.
To gain time we took the plane.	Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.
We will gain 900 jobs with the launch of the pig farm, which will be a big help to the city.	С пуском свинокомплекса у нас появится 900 рабочих мест, что станет для города большим подспорьем.
As we gain experience and expertise we are mounting increasingly ambitious operations.	По мере того, как мы набираемся опыта и знаний, мы проводим все более амбициозные операции.
Maybe now they will gain the hearing that they deserve.	Быть может, сейчас их услышат, как они того и заслуживают.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
If it does, all of us will have much to gain.	Если это случиться, то все мы сможем извлечь из этого большую пользу.
The robots will gain control one day, be sure of that.	Однажды роботы захватят власть, будьте уверены.
But for every gain we have made, enormous difficulties still remain.	Однако, несмотря на все, что мы сделали, остается еще много трудностей.
Migrants gain.	Иммигранты выигрывают.
dB gain	Усиление дБ
If these interests are to gain universal recognition, we will need to shed the nation state myth once and for all.	Если эти принципы обретут всеобщее признание, то нам придется раз и навсегда забыть о мифе нации государства.
The terrorists with whom we are currently at war cannot win, because their dark vision will never gain broad popular legitimacy.	Террористы, с которыми мы сегодня ведем войну , не могут победить, потому что их темное видение никогда не приобретет широкую общественную легитимность.
Unless we make a successful case for Europe (and for a different Europe), Euro skeptic forces will gain ground and Europe s decision making processes will be blocked.	Если мы не сможем обосновать необходимость существования ЕС (к тому же, иного ЕС), евро скептические силы укрепятся и процедуры принятия решений в ЕС будут заблокированы.
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.	Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Women gain more visibility	Свобода женщин растёт
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
No gain without pains.	Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
I'll gain weight again!	Я снова наберу вес!
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
We will.	Мы готовы.
No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making.	Ни одно зарубежное правительство не получит контроля над нашими внутренними процессами принятия решений.
How do I gain weight?	Как мне набрать вес?
How can I gain weight?	Как я могу набрать вес?
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
Tom needs to gain weight.	Тому нужно поправиться.
I want to gain time.	Я хочу выиграть время.
I need to gain weight.	Мне нужно набрать вес.
Through power, I gain victory.	Через власть я добиваюсь победы.
You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain.	И ты (о, Посланник) видишь многих из них иудеев , как они поспешают друг перед другом в грехе и вражде притеснении и пожирании ими запретного как они нечестно зарабатывают .
Similarly, by considering absorption, a gain in energy is accompanied by a gain in mass.	Экспериментально эквивалентность массы и энергии была впервые продемонстрирована в 1933 году.
We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other.	Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом.
We will see.	Вскоре мы это узнаем.
We will continue..	Мы продолжим..
We will survive.	Мы выживем.

Display this page in English