Перевод "weekly rest" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Rest - translation :

Weekly - translation :

ключевые слова : Остальное остальной Остальные отдых отдохнуть еженедельные еженедельно еженедельной еженедельную еженедельное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The organized weekly protests lasted for months.	Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
I'm a subscriber for a weekly journal.	Я подписан на еженедельный журнал.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.	Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia	Прямые рейсы в Вильнюс
The magazine resumed weekly publication in July 2013.	В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.	Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
Or that the World Weekly News makes stuff up?	Или что новостное агенство выпускает подделки?
Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine	Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.	В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Online and Entertainment Weekly gave the album high scores.	Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом.
Rest.	Отдыхай.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers	В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.	После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.	В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.	Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Let's rest.	Давай отдохнём.
Let's rest.	Давайте отдохнём.
Mainichi writer Yoshiaki Kobayashi starts off his article by examining three leading weekly magazines aimed primarily at Japanese women Josei7 (女性セブン, Women's Weekly ), Josei Jishin (女性自身, Women's Own ) and Shukan Josei (週刊女性, Weekly Woman ).	Автор журнала Mainichi Йошиаки Кобаяши начинает свою статью обзором трех ведущих еженедельных журналов, целевой аудиторией которых являются женщины 女性セブン Женский еженедельник , 女性自身 Сами женщины и 週刊女性 Каждую неделю для женщин .
Danish rabbis were also supposed to participate in the match on the imams team, but had to bow out because it took place on a Saturday the weekly Jewish day of rest.	Предполагалось, что в команде имамов также окажутся раввины, однако они были вынуждены отказаться от участия, так как матч проводился в субботу день отдыха у евреев.
U Win Swe, president of Myanmar Geological Society, said to Weekly Eleven	Президент геологического общества Мьянмы У Вин Сью сказал в интервью Weekly Eleven
March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus.	Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень.
Rest in peace	Покойся с миром
Rest in Peace	Покойся с миром.
Take a rest.	Отдохни.
Let's rest here.	Давай передохнём здесь.
Rest in peace.	Покойся с миром.
Get some rest.	Отдохни немного.
Get some rest.	Отдохните немного.
Where's the rest?	Где остальное?
Let Tom rest.	Пусть Том отдохнёт.
Let Tom rest.	Дай Тому отдохнуть.
Let Tom rest.	Дайте Тому отдохнуть.
Tom needed rest.	Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.	Том нуждался в отдыхе.
Tom needs rest.	Тому нужен отдых.
Try to rest.	Попробуй отдохнуть.
Try to rest.	Постарайся отдохнуть.
Try to rest.	Постарайтесь отдохнуть.
You can rest.	Ты можешь отдохнуть.
You can rest.	Вы можете отдохнуть.
You just rest.	Просто отдохни.
You just rest.	Просто отдохните.
You must rest.	Ты должен отдохнуть.
You must rest.	Вы должны отдохнуть.
You must rest.	Ты должен отдыхать.

Display this page in English