Перевод "weighed the evidence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Evidence - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It weighed . | создают её. |
| The argument weighed with him. | Этот аргумент имел для него вес. |
| Tom weighed himself. | Том взвесился. |
| Tom weighed it. | Том взвесил это. |
| I weighed myself. | Я взвесился. |
| He weighed the stone in his hand. | Он взвесил камень в своей руке. |
| I weighed myself on the bathroom scales. | Я взвесился на весах в ванной. |
| The baby weighed seven pounds, eight ounces. | Ребёнок весил семь фунтов и восемь унций. |
| Have you ever weighed yourself? | Ты когда нибудь взвешивался? |
| Have you ever weighed yourself? | Вы когда нибудь взвешивались? |
| My father weighed his response carefully. | Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. |
| Mary weighed it in her hand. | Мэри взвесила это в своей руке. |
| Tom asked me how much I weighed. | Том спросил меня, сколько я вешу. |
| I asked Tom how much he weighed. | Я спросил Тома, сколько он весит. |
| Tom told me how much he weighed. | Том сказал мне, сколько он весит. |
| One of the crime lord's many female admirers weighed in | Одна из многих женщин поклонниц криминального лорда высказалась весьма открыто |
| She was anaemic, malnourished, and weighed only 4kg. | Она была слабой и истощенной и весила всего 4кг. |
| Tom tried to guess how much Mary weighed. | Том пытался угадать, сколько Мэри весит. |
| Tom didn't tell me how much he weighed. | Том не сказал мне, сколько весит. |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| This is the first time I've ever weighed myself this year. | Я в первый раз в этом году взвешиваюсь. |
| The pundits have now weighed in mightily in interpreting the American presidential election. | Эксперты сегодня выдвигают многочисленные доводы, стараясь интерпретировать результаты президентских выборов в Америке. |
| Ample supplies of crude have weighed on the price in recent weeks. | Богатые запасы нефти повлияли на ее стоимость за последние недели. |
| The rocket was 1.4 metres in length and weighed approximately 11.5 kg. | Эта ракета была в длину около 1,4 м, а ее вес составлял около 11,5 кг. |
| The evidence is mixed. | Доказательства смешанные. |
| The evidence is clear. | Доказательства очевидны. |
| Get me the evidence. | Приведи улики. |
| Get me the evidence. | Достань мне доказательства. |
| Get me the evidence. | Достаньте мне доказательства. |
| The evidence is questionable. | Это свидетельство сомнительное. |
| The evidence is indisputable. | Доказательства неоспоримы. |
| Where is the evidence? | Где доказательства? |
| After reviewing the evidence, it concluded that the case for going to war had not been made, while the risk of turmoil about which most experts in the region warned almost certainly weighed on the deliberations. | Рассмотрев все данные, ООН пришла к заключению, что убедительных оснований для начала войны не было, в то время как риск беспорядков, о которых предупреждало большинство экспертов по данному региону, почти наверняка был принят во внимание при вынесении решения. |
| Prominent Indian journalists Barkha Dutt and Sagarika Ghose weighed in | Видные индийские журналисты Барха Дутт и Сагарика Госе высказали мнение |
| The benefits of fossil fuels must be weighed against the costs of global warming. | Выгоды ископаемого топлива необходимо сравнить с издержками глобального потепления. |
| The US Institute of Medicine weighed in on the issue in a 2007 report Given the strong evidence of its effectiveness in treating opioid dependence, opioid agonist maintenance treatment should be made widely available where feasible. | Институт медицины США высказал свою позицию по этому вопросу в докладе 2007 года Учитывая убедительные доказательства своей эффективности в лечении наркотической зависимости, наркотическая терапия агонистом должна быть широко доступна, где это возможно . |
| But the evidence suggests otherwise. | Но факты свидетельствуют об обратном. |
| The evidence was against me. | Доказательства были против меня. |
| We must destroy the evidence. | Мы должны уничтожить улики. |
| I destroyed all the evidence. | Я уничтожил все улики. |
| The evidence is all circumstantial. | Все улики косвенные. |
| The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters. | Она весит около 900 кг, и ещё 1350 кг весит блок питания оба модуля имеют размер примерно 1,5 0,9 1,8 метров. |
| User cloud weighed by tweet volume for the Russian tweets sample (country code ru ). | Облако пользователей, где размер отражает количество твитов, для российской выборки (код страны ru ). |
| User cloud weighed by tweet volume for the Ukrainian tweets sample (country code ua ). | Облако пользователей, где размер отражает количество твитов, для украинской выборки (код страны ua ). |
Related searches : Weighed - Weighed Against - Weighed Average - Were Weighed - Weighed Weight - Accurately Weighed - Carefully Weighed - Weighed Amount - Weighed Portion - Is Weighed - Weighed Down - Weighed Heavy - Weighed Quantity - Has Weighed
