Перевод "went over" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Over - translation : Went - translation : Went over - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I went over the top.
Я перегнул палку.
I went over around Schultz's.
Эй!
You went over the ridge.
Ты ходил в горы.
So I went over there.
Поэтому, я пошла туда.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
The bus went over the cliff.
Автобус упал со скалы.
The bus went over the cliff.
Автобус упал с обрыва.
I think over what went wrong.
Я анализирую, что пошло не так.
Tom's joke went over Mary's head.
Шутка Тома прошла мимо Мэри.
We went all over the country.
Мы объездили всю страну.
We went over that list together.
Говорили по поводу этого самого списка.
I went over to say hello.
Я подошла к нему поздороваться.
This guy went over here, and this guy over here.
Это пошло сюда, и это пошло сюда.
Tom went over the problem very carefully.
Том тщательно проработал этот вопрос.
Tom went over to talk to Mary.
Том пошел поговорить с Мэри.
The motorcyclist went over the speed limit.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.
Then he went over to the Bourbons.
В Палате пэров принадлежал к консервативной партии.
He went on to write over thirty novels.
Дэвид Геммел в Лаборатории фантастики.
Then she went over and closed the window.
Потом она пошла и закрыла окно.
I went over there today looking for you.
Я искала тебя.
We went all the way to 2 over here to 1.8 over here.
Мы прошли вче пути к 2 здесь, к 1.8 здесь.
School being over, we went swimming in the pool.
После школы мы отправились поплавать в бассейне.
As the lessons were over, the children went home.
Когда урок закончился, дети пошли домой.
The police went over every inch of this place.
Полиция осмотрела тут каждый дюйм.
The police went over every inch of this place.
Полиция осмотрела тут каждый уголок.
Tom went over and sat down next to Mary.
Том подошёл и сел рядом с Мэри.
Galland joined with Steinhoff, and went over the proposal.
Galland joined with Steinhoff, and went over the proposal.
The album went on to sell over 200,000 copies.
Альбом был продан в количестве 200 000 копий.
She went to the bed and bent over her.
Она подошла к кровати и склонился над ней.
The media went crazy over this one phrase of
СМИ сходили с ума после фразы
And he couldn't travel, so I went over there.
Он не мог путешествовать, поэтому я поехал к нему.
I took a chance and went over with him.
Вы попали в собаку не я. Я взял шанс и подошел с ним.
I took a chance and went over with him.
Я рискнул и спрыгнул с ней.
It went over pretty big with Stanhope, didn't it?
Со Стэнхопом зашло слишком далеко, не правда ли?
Say I went over there to that man now.
Скажи и я поеду к этому человеку сейчас.
And naturally I went over to chat with him.
Разумеется, я подошел к нему, чтобы поговорить.
Yeah, she went over to borrow some ice cubes.
Да, ей нужны были кубики для льда.
So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.
И отправился царь в Галгал, отправился с ним и Кимгам и весь народ Иудейский провожал царя, и половина народа Израильского.
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot более ста раз.
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Я уснул с платком на лице.
It went on to sell over 10 million copies worldwide.
Его продажи по всему миру составляют около 10 млн.
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot (за инструментами и стройматериалами) более ста раз.
Then all of a sudden, Paris went wild over her.
Затем, в одночасье, Париж стал сходить по ней с ума.
That was over even before I went to Europe, Randy.
Еще до того, как я уехал в Европу, Рэнди.

 

Related searches : I Went Over - Went Over Well - Over Over - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping