Перевод "were different from" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

From - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные подальше Откуда откуда отсюда дома Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The boys were from the same clan, but, alas, from different sub clans.	Оба мальчика принадлежали к одному и тому же клану, но, увы, к разным субкланам.
We were different.	Мы были разными.
They were so different.	Они были такими разными.
Things were different then.	Тогда было другое время.
Times were different then.	Времена тогда были другие.
But the recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were different.	Однако восстановление от рецессий 1991 и 2001 годов было другим.
The recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were very different.	Выздоровления после рецессий 1991 и 2001 годов сильно отличались.
How do you think female experiences back then were different from male ones?	Чем различается, по вашему мнению, опыт, который пережили женщины и мужчины в это время?
Were you expecting something different?	Ты чего то другого ожидал?
Were you expecting something different?	Вы ожидали чего то другого?
I wish things were different.	Я бы хотел, чтобы всё было по другому.
I thought you were different.	Я думал, ты не такой.
I thought you were different.	Я думал, ты не такая.
I thought you were different.	Я думал, Вы не такой.
I thought you were different.	Я думал, Вы не такая.
I thought you were different.	Я думал, вы не такие.
Tom said you were different.	Том сказал, что ты не такой.
Tom said you were different.	Том сказал, что ты другой.
The circumstances were different then.	Обстоятельства тогда были другими.
I wish I were different.	Был бы я другим.
I wish I were different.	Хотел бы я быть другим.
He's different from before.	Он не такой, как раньше.
Four generations of peas grown in orbit were no different from their earth counterparts.	Четыре поколения выращенного на орбите гороха ничем не отличались от своих земных сортов.
Indeed, the celebrations in Uzbekistan this year were no different from the past years.	На самом деле в этом году празднование Нового года в Узбекистане ни чем не отличалось от прошлогодних празднований.
When I left, things were different.	Когда я уезжал, все было по другому.
Things were different in those days.	В то время всё было по другому.
Things were different in those days.	В те дни всё было иначе.
Tom said that you were different.	Том сказал, что ты не такой.
Tom said that you were different.	Том сказал, что ты другой.
Three large airports from different countries of the world were contained in just one hangar.	В одном ангаре уместились сразу три крупных аэропорта из разных стран мира.
Show clocks from different countries	Показывает время в разных часовых поясах
Baseball is different from cricket.	Бейсбол отличается от крикета.
Horses are different from donkeys.	Лошади отличаются от ослов.
I'm from a different planet.	Я с другой планеты.
You're very different from us.	Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.	Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.	Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.	Ты совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такой, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем не такая, как мы.
You're very different from us.	Вы совсем на нас не похожи.
We come from different countries.	Мы из разных стран.
Were you expecting something different to happen?	Вы ожидали, что случится что то другое?
Were you expecting something different to happen?	Ты ожидал, что случится что то другое?

Display this page in English