Перевод "were freed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Freed - translation :

освобожденный

Were - translation :

мы

Were freed - translation :

были освобождены

ключевые слова : освободил освободили освободила освобожден освобождены Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were freed in December.	They were freed in December.
Thousands of Muslim slaves were freed.	Тысячи мусульманских пленников были освобождены.
The three were freed on 18 July 2012.	Все трое были освобождены 18 июля 2012 года.
Their hands were freed up to perform other tasks.	Руки были освобождены для выполнения других задач.
They were freed by the U.S. Army in May 1945.	В 1945 году королевская семья была освобождена армией США.
Forty of the MPLA attackers were killed, and none of the prisoners were freed.	40 нападавших были убиты, никто из заключенных не был освобожден.
Money freed him.	Деньги освободили его.
Money freed him.	Деньги его освободили.
I was freed.	Меня освободили.
On 5 May 1994, some 1,000 Palestinian prisoners and detainees were reportedly freed.	583. 5 мая 1994 года, согласно сообщениям, было освобождено примерно 1000 палестинских заключенных и задержанных лиц.
They freed the prisoner.	Они освободили заключенного.
Tom freed the bird.	Том освободил птицу.
Tom freed the hostages.	Том освободил заложников.
Tom was later freed.	Тома позже освободили.
He freed us all.	Он всех нас освободил.
N. Freed, N. Borenstein.	Очень хороший тест См.
Tomorrow he'll be freed.	Завтра его освободят.
I'd have freed them when father died... if the war hadn't already freed them.	И я бы их всех освободил после смерти отца если бы это не сделала война.
I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.	(80 7) Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.
They were also later freed by the Minister for the Interior after one month.	Месяц спустя они также были освобождены министром внутренних дел.
When will he be freed?	Когда его освободят?
Freed in Spain, Tisquantum (a.k.a.	12 октября Генри Мор, английский философ (ум.
naples has been freed, guys !	Неаполь! Освободили Неаполь, ребята!
It is alleged that three women were raped and later freed, on 10 November 1995.	Утверждается, что три женщин были изнасилованы и затем освобождены 10 ноября 1995 года.
Tom freed one of his slaves.	Том дал вольную одному из своих рабов.
He is now a freed man.	Сейчас он свободен.
However, the two spies both were freed by May 1988, after less than two years had elapsed.	Однако оба шпиона были освобождены в мае 1988 года, спустя менее двух лет.
Besides, those arrested simply received counselling at the Office for Combating Corruption, and then they were freed.	Кроме того, задержанным просто прочли лекцию в отделе по борьбе с коррупцией, а затем отпустили.
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.	Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов.
After the trial, they freed the prisoners.	После суда арестованные были освобождены.
We will be freed of them forever.	Мы будем избавлены от них навсегда.
Jailed or freed, Rivero will not go away.	В тюрьме или на свободе Риверо не уступит.
Lincoln agreed that all slaves should be freed.	Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены.
In February 1328 Eleanor was freed from imprisonment.	Из заключения Элинор была освобождена в феврале 1328 года.
Old Miller, freed from prison, comes back home.	Старый Миллер вернулся домой из тюрьмы.
After serving a full sentence, Kim was freed.	Отбыв полный срок, Ким Гынтхэ был освобожден.
She was freed following intervention by the Mission.	После ходатайства Миссии она была освобождена.
The Munchkins are happy because you freed them...	Жевуны теперь счастливы.
the Princess had been freed from her sadness!	Принцесса избавилась от уныния!
The Beast freed me for just one week.	Чудовище отпустил меня только на одну неделю.
However, jockey Danny Freed appears to be unhurt.	К счастью, жокей Дэнни Фрид, не пострадал.
However, jockey Danny Freed appears to be unhurt.	К счастью, жокей Дэнни Фрид не пострадал.
In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban.	В 2001 году меньше чем за 45 дней, мы афганцы, были освобождены от угрозы терроризма и Талибана.
Certainly, the countries freed from communism in 1989 felt that restoring national sovereignty and recovering liberty were bound together.	Безусловно, страны, освобожденные от коммунизма в 1989 году, ощутили, что восстановление национального суверенитета и восстановление свобод связаны между собой.
It has been reported that according to the Government, those freed were inappropriately detained by purged military intelligence machinery.	Как сообщило правительство, эти лица подверглись необоснованному заключению сотрудниками Управления военной разведки, которые были наказаны.

Display this page in English