Перевод "were not completed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Completed - translation :

ключевые слова : завершил завершили завершена завершила завершен Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The walls were completed in 1316.	Стены были завершены в 1316 году.
The sessions were completed on February 26.	Сессии были окончены 26 февраля.
Many stores and other buildings were burned rebuilding was not completed until the late 1990s.	Были сожжены много магазинов и других зданий, восстановление которых затянулось до конца 1990 х.
The nave was completed and the towers were added.	Башни не были завершены.
The new railway is not completed yet.	Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
it is not getting completed by any means.	Из свежих плодов варят варенье и джем.
Transporter bridges were popular in France, where five were erected and another partially completed.	Наиболее популярными они были во Франции, где было создано пять летучих паромов.
This time, we must not rest until it is completed.	На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
The 1400 storyboard cuts for the film were completed on January 16, 2004.	Раскадровка состояла из 1400 сцен и была готова 16 января 2004 года.
Friedman Completed Keynes	Фридман завершил труд Кейнса
To be completed	Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.	Загрузка файла завершена.
If not, phases three and four will be completed by other means.	Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами.
Tom completed his painting.	Том закончил свою картину.
Is the work completed?	Работа закончена?
Second, workers in China s increasingly productive coastal factories were not paid their full value (the economy has not completed its transition from Mao to market, after all).	Во вторых, рабочим все более продуктивных заводов Китая на побережье не платили их полную зарплату (экономика еще не завершила переход от Мао к рынку, в конце концов).
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.	Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
The track was completed in spring of 1927, and the ADAC Eifelrennen races were continued there.	Трасса была закончена весной 1927, и гонки ADAC Eifelrennen были продолжены на новом автодроме.
This process has been completed.	Этот процесс был завершен.
The project was never completed.	Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.	Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.	Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.	Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.	Строительство было завершено в 1875 году.
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.	Если бы не твоя помощь, я бы не смог завершить работу.
Most government buildings were repaired quickly however, the Capitol was largely under construction at the time and was not completed in its current form until 1868.	Большинство правительственных зданий было восстановлено, но Капитолий, который в это время ещё возводился, был достроен в своём современном виде лишь в 1868 году.
Congratulations. You have now completed setup.	Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.	В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.	Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?	Когда вы завершите ваше задание?
When will your assignment be completed?	Когда ты завершишь своё задание?
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
At last, I completed my work.	Наконец я закончил свою работу.
At last, I completed my work.	Наконец, я завершил работу.
The work has been almost completed.	Работа почти завершена.
He completed his mission very successfully.	Он выполнил свою миссию весьма успешно.
This task can be completed effortlessly.	Эту задачу можно выполнить без усилий.
In 1954 draft project was completed.	В 1954 году эскизный проект был закончен.
In the long run, a global trade agreement will not be completed without India s engagement.	В долговременной перспективе глобальное торговое соглашение будет неполным без участия Индии.
That project has still not been completed, but the missing bits are a continuing process, not a new idea.	Этот проект до сих пор не завершен, а недостающие компоненты это лишь продолжение процесса, а не новые идеи.
The interior is nearly completed,' said Anna.	Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
You should have completed it long ago.	Тебе нужно было выполнить это давным давно.
The work must be completed by tomorrow.	Работу надо сделать до завтра.
A year later, Apple completed the Macintosh.	Однако уже через год продажи Macintosh стали резко падать.

Display this page in English