Перевод "were selected from" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| The selected sentences are removed from the history. | Удаляет выделенную фразу из журнала. |
| Girls were no longer married off, but selected their own spouses. | Девушек больше не выдавали замуж, они стали сами выбрать себе супругов. |
| Selected routes | Выбранные маршруты |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| Selected columns | Выделенные колонки |
| Selected rows | Выделенные строки |
| Selected Cell | Выделенная ячейка |
| Selected bibliography | Избранная библиография |
| Shows events as they occur from selected types and sources | Показывает возникающие в выделенных объектах и источниках события |
| Click here to delete the selected URL from the list. | Нажмите здесь для удаления выбранного URL из списка. |
| Loads the selected image or enters the selected folder | Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог |
| Where demand exceeded supply, private education voucher recipients were selected by lottery. | Там, где спрос превышал предложение, ваучер на получение частного образования разыгрывался в лотерею. |
| By the end of 2001 all of the mission's instruments were selected. | К концу 2001 года все инструменты миссии были выбраны. |
| Selected publications books | Избранные публикации книги |
| You've been selected. | Вас отобрали. |
| You've been selected. | Тебя отобрали. |
| vols., selected, ed. | Praha, Simáček, 1881. |
| These channels were selected to measure temperature, pressure, water vapor and dust levels. | Каналы используются для измерения температуры, давления, водяного пара и уровня пыли в атмосфере. |
| Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome. | Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме. |
| The company of twenty men had been selected by Sviyazhsky from adherents of the new movement and from Liberals, men who were also witty and respectable. | Кружок людей в двадцать человек был подобран Свияжским из единомышленных, либеральных, новых деятелей и вместе остроумных и порядочных. |
| Deletes the selected items. | Удаляет выделенные элементы. |
| Selected studies and addresses | Избранные научные труды и речи |
| Tom has been selected. | Тома отобрали. |
| Emile Durkheim Selected Writings . | Emile Durkheim Selected Writings . |
| Selected Speeches 1997 2006 . | Selected Speeches 1997 2006 . |
| At the time the FIFA 100 was selected, 50 of the players were still active, with the remaining 75 retired from the game. | В части выбора игроков, завершивших карьеру, он не смог уложиться в предложенные рамки и вместо 50 включил в список 75 футболистов. |
| 15 start ups (13 from Kazakhstan and 2 from Kyrgyzstan) were pre selected and 5 finalists got a chance to present themselves to all attendees of the conference. | И только 5 финалистов получили шанс представить свои стартапы остальным участником конференции. |
| But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team. | Но пять удачливых южносуданских спортсменов, которые сейчас живут в Кении, были выбраны членами команды беженцев. |
| The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory. | Модуль Галерея изображений konqueror создаёт html страничку с галереей изображений из выбранной папки. |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| Removes the currently selected plugin. | Удалить выбранный модуль. |
| The selected sentences are spoken. | Проговаривает выделенную фразу. |
| All history entries are selected. | Выделяет все записи в журнале. |
| Three locations will be selected. | Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта. |
| In Russian translation Selected poems. | в русском переводе Избранная лирика. |
| The direct competitors, two Opel Astra H GTC driven by drivers selected from 18,000 hopefuls in a year long TV covered process, were beaten decisively. | Прямые конкуренты, два автомобиля Opel Astra GTC, c водителями, отобранными из 18 000 счастливчиков в течение года телевизионным отбором, были решительно побиты. |
| Among the acts he selected for the festival were Philip Glass, Television and the Dandy Warhols. | Среди исполнителей, выбранных Боуи для фестиваля, были Филип Гласс, Television и The Polyphonic Spree. |
| A color can be selected from an RGB space in kcoloredit in the following ways | В kcoloredit вы можете выбрать цвет в поле RGB следующими способами |
| Install selected software on the system | Установить выбранное программное обеспечение |
| Marks the entire icon as selected. | Выделить всю пиктограмму. |
| N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin . | О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| The selected text is used as source | Выделенный текст |
Related searches : Were Selected - Selected From - You Were Selected - Were Selected For - Were Randomly Selected - Is Selected From - Selected From Among - Were From - Were Calculated From - Were Collected From - Were Removed From - Were Received From - Were Purchased From
