Перевод "when first seen" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The first glimpses of Argentina's recovery can be seen.
Уже можно наблюдать первые проблески выздоровления Аргентины.
Have you ever seen Tom when he's angry?
Ты видел когда нибудь, как Том сердится?
Have you ever seen Tom when he's mad?
Ты видел когда нибудь, как Том сердится?
Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that.
Хорошо. Вот это да! В первый раз вижу такое.
She calls him the first democrat she had ever seen.
Она называет его первым демократом , которого она когда либо встречала.
This is the first time I've seen a sun clock.
Я впервые вижу солнечные часы.
On the Limits of State Action , first seen in 1792.
On the Limits of State Action, first seen in 1792.
When was your first love?
Когда у тебя была первая любовь?
This is the first time I've seen a hornet up close!
Я впервые увидел пчел вблизи!!
This is the first time I've seen her calling her husband.
Первый раз я вижу, как она звонит своему мужу.
This is the first time I've seen a strawberry this huge.
Первый раз вижу такую большую землянику!
This is the first time I've seen such a big strawberry.
В первый раз вижу такую крупную клубнику.
When did you see them first?
Когда Вы впервые их увидели?
When did you first meet him?
Когда ты впервые встретил его?
When did you first meet him?
Когда ты впервые встретила его?
When did you first meet him?
Когда ты с ним познакомился?
When did you first meet him?
Когда вы с ним познакомились?
When is my first work day?
Когда мой первый рабочий день?
When did you first meet Tom?
Когда вы впервые встретились с Томом?
When did you first meet her?
Когда ты с ней познакомился?
When did you first meet them?
Когда ты с ними познакомился?
When did you first meet them?
Когда вы с ними познакомились?
When did you first meet her?
Когда вы с ней познакомились?
When assets are seen as less risky, their prices rise.
Когда активы представляются менее опасными, цены на них начинают расти.
She was not at all such as he had first seen her.
Она была совсем не та, какою он видел ее первое время.
We have more in common than can be seen at first sight.
У нас больше общего, чем может показаться на первый взгляд.
I have seen Steve when he was in love with you.
Я видела Стиву, когда он был влюблен в тебя.
I remember when I first saw you.
Я помню, когда увидел тебя в первый раз.
I remember when I first saw you.
Я помню, когда впервые Вас увидел.
I remember when I first saw you.
Я помню, когда в первый раз вас увидел.
When is the first day of spring?
Когда первый день весны?
I wasn't married when we first met.
Я не был женат, когда мы впервые встретились.
When did that first start to happen?
Когда это впервые произошло?
I wonder when Tom first met Mary.
Интересно, когда Том познакомился с Мэри.
It was the first time she has seen a doctor in her life.
Впервые в жизни она обратилась к врачу.
Our peoples have more in common than can be seen at first sight.
Между нашими народами больше общего, чем может показаться на первый взгляд.
Tom asked Mary when the last time she had seen John was.
Том спросил у Мэри, когда она в последний раз видела Джона.
I can't remember when was the last time I've seen him smile.
Я и не помню, когда в последний раз видел его улыбающимся.
I can't remember when was the last time I've seen her smile.
Я и не помню, когда в последний раз видел её улыбающейся.
You should've seen the look on Tom's face when he found out.
Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал.
You should've seen the look on Tom's face when I told him.
Нужно было видеть выражение лица Тома, когда я ему сказал.
As before, select First Child when asked for.
Как и ранее, выберите Первый потомок во всплывающем меню.
I remember the day when we first met.
Я помню тот день, когда мы впервые встретились.
I remember the day when we first met.
Я помню тот день, когда мы впервые повстречались.
I don't remember when I first met him.
Я не помню, когда впервые встретил его.

 

Related searches : When Seen From - Seen First Hand - When The First - When I First - When You First - When First Introduced - When First Used - Seen - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen - Seen At - Ever Seen