Перевод "where the hack" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| See the potential to hack anything. | Замечайте потенциал, чтобы внедрить его где угодно. |
| This is similar to the recoil hack. | Игра на таких картах быстротечна. |
| They believe the Russian government was involved in the hack. | Активисты уверены, что за хакерской атакой стоит правительство России. |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology | collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology |
| Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK) | Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (GTK) |
| Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL) | Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (SDL) |
| Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11) | Super Lotsa Added Stuff Hack Extended Magic (X11) |
| Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. | Вот быстрый совет, особенно он подойдёт для присутствующих здесь федеральных чиновников, |
| business,demo,design,education,entertainment,gaming,hack,short talk,technology | business,demo,design,education,entertainment,gaming,hack,short talk,technology |
| The media reported that hackers working with the Russian authorities might be involved in the hack. | СМИ сообщали, что хакеры, работающие с российскими властями, могут быть причастны к взлому. |
| The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts. | Наиболее распространенный тип вторжения это попытка проникнуть в электронные счета . |
| Sometimes you turn on the news and you say, Is there anyone left to hack? | Иногда включаешь новости и думаешь Кого ещё не взломали? |
| Bloggers discuss alleged hack attack on the government surveillance system (SORM ) that traces government e mails. | Блоггеры обсуждают якобы произошедшую хакерскую атаку на систему государственного надзора (СОРМ), которая следит за правительственной электронной почтой. |
| When a rhino is poached, the poachers hack off the horn and sometimes the hooves, but leave behind the body. | Если браконьеры убивают носорога, они забирают рог и иногда копыта, оставляя само тело. |
| Prior to that, she sold pork in a Beijing market, where she earned the nicknamed, Yi dao zhun, meaning that she could hack off a desired slice of meat with one blow. | До этого она продавала свинину на пекинском рынке, где получила прозвище Yi dao zhun , означавшее, что она могла отрубить нужный кусок мяса с одного удара. |
| Different media outlets have written about the hack and the allegations, and as usually they ve gone their own ways. | Об этом так или иначе писали, но разные СМИ, как обычно, гнули свою линию. |
| At the time of the hack, experts suggested it may have been state sponsored given the political sensitivity of the group. | Эксперты предположили, что, учитывая политическую деятельность группы, взлом мог финансироваться государством. |
| At the same time, both governments constantly hack into each other s computers to steal traditional political and military secrets. | В то же время правительства обеих стран постоянно взламывают компьютеры друг друга, чтобы получить традиционную политическую и военную секретную информацию. |
| I see two major reasons that the topic of the DNC hack isn t being discussed in Russia nobody sees any consequences for Russia in any of this, plus this hack affects a bunch of politicians across the pond who are completely unknown to most Russians. | Мне видятся две основные причины, по которым тема взлома DNC не обсуждаема в России никто не видит в этом никаких последствий для России, плюс это взлом каких то непонятных для россиян политиков за бугром. |
| It is a descendant of an earlier game called Hack (), which is a descendant of Rogue (). | Как уже писалось выше, обсуждаемая игра произошла от игры Hack, в свою очередь возникшей из Rogue (игры подобные последней называют Roguelike). |
| I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see. | Я хочу внедриться во всё это, что, я знаю, важно. и разгадать шифр, чтобы все могли увидеть. |
| Personally, I don t know of anything discovered in this hack that s scandalous enough to attract Russians attention. | Лично мне пока неизвестно о том, чтобы в результате этого взлома обнаружилось нечто такое скандальное, что привлекло бы внимание россиян. |
| It is possible that the massive hack of celebrities accounts was carried out using a vulnerability in the Find My Phone app. | Массовый взлом аккаунтов звезд, возможно, произведен через уязвимость в приложении Find My Phone. |
| Dokukin and Ukrainian Cyber Forces say that the goal of the Interior Ministry hack was to find information about Russian war against Ukraine. | Докукин и Украинские кибервойска говорят, что цель взлома МВД найти информацию о российской войне против Украины . |
| I doubt that Americans are following my election campaign, or the police raids on Customs Service, or the hack of Aram Ashotovich Gabrelyanov. | Не уверена, что американцы следят за моей избирательной кампаний, за обысками у главы таможни и за взломом почты Арама Ашотовича Габрелянова |
| Coulson and Brooks deny conspiring with others to hack phones between October 3 2000 and August 9 2006. | Коулсон и Брукс отрицают вступление в сговор с другими людьми с целью взлома телефонов в период с 3 октября 2000 по 9 августа 2006 года. |
| As to whether they could get into my devices, I think it s not hard to hack into a computer. | Судя по тому, что они проникли в мои гаджеты, думаю, им не составило труда взломать компьютер. |
| Ukrainian lawmaker Anton Gerashchenko, an advisor to the minister of internal affairs, wrote on Facebook yesterday The hack of Vladislav Surkov's e mail it's true. | Украинский депутат Антон Геращенко, советник министра внутренних дел, написал вчера в Facebook Взлом почты Владислава Суркова правда. |
| As with most leaks, most notably the September hack of the Liberal Democratic Party of Russia (LDPR), the majority of the leaked documents are overwhelmingly useless and dull. | Как и с большинством сливов, в особенности сентябрьскими файлами от Либерально демократической партии России (ЛДПР), большая часть документов полностью бесполезна и скучна. |
| So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack. | И вот инженеры тратят это время, чтобы создать какую нибудь прелестную мозаику из кода, придумать какой нибудь элегантный трюк. |
| Someone tried to hack our Web site several times. They even managed to put Stop condemning Putin message on our site. | Несколько раз они пытались успешно подвесить наш сайт и даже вешали там объявление хватит ругать Путина . |
| It is not clear how many of the images are authentic, though Scott Pilgrim vs. the World star Winstead took to Twitter to denounce the hack as well. | Неясно, сколько из этих фотографий подлинные, хотя звезда Скотта Пилигрима против всех Уинстед в Твиттере также осудила взлом. |
| Name The del.icio.us domain name was a well known example of a domain hack, an unconventional combination of letters to form a word or phrase. | Старое доменное имя сайта del.icio.us является примером доменного хака, необычной комбинации букв с целью образовать слово или фразу. |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | Где вы были 11 го? , Где вы были 10 го? , |
| piersmorgan You'll pay for TheInterview with your credit card and they'll hack u and steal your information. Michael ( mikeztyme) December 24, 2014 | piersmorgan Заплатишь за TheInterview своей кредиткой, а они взломают ее и украдут твою информацию. |
| Many Russians strongly believe that government intelligence agencies can wiretap, hack, imprison bad guys on trumped up charges, and ultimately eliminate them. | Среди всего населения России сильно мнение, что спецслужбы могут и прослушивать, и взламывать, и сажать по вымышленным делам и устранять негодных людей. |
| President Barack Obama told CNN he is considering putting North Korea back on the list of terrorism sponsors (North Korea was removed in 2008), following the Sony hack. | Президент Барак Обама сообщил CNN, что после хакерской атаки на Sony он подумывает о возвращении Северной Кореи в список стран, спонсирующих терроризм (Северная Корея была удалена из списка в 2008 году). |
| I hate Russian propaganda, but I believe that the evidence of our intelligence agencies participation in this hack isn t enough to justify whipping up a hysteria. | Я ненавижу российскую пропаганду, но считаю доказательства причастности наших спецслужб недостаточными, чтобы раздувать истерию. |
| The leaked e mails, which are dated between September 24, 2013, and November 25, 2014, suggest an unprecedented hack into a top Kremlin official's private accounts. | Слитые письма, датируемые от 24 сентября 2013 года по 25 ноября 2014 года, могут являться результатом беспрецедентного взлома личных аккаунтов одного из главных кремлёвских чиновников. |
| Jobs recounts the Blue Box that he built with Steve Wozniak a device that allowed people to effectively hack the phone company and make long distance calls for free. | Джобс подробно рассказывает о синей коробке , которую он смастерил со Стивом Возняком, устройстве, которое позволяло людям эффективно взламывать телефонную компанию и звонить на большие расстояния бесплатно. |
| For, while Funes is no old guerrilla hack, his vice president, Salvador Sanchez Ceren, and almost the entire FMLN leadership are unreformed Castroist guerrilla leaders and cadres. | Ведь в то время как Фунес никак не является старым партизаном, его вице президент, Сальвадор Санчес Серен, вместе с почти всеми остальными руководителями ФНОФМ представляют собой нереформированных партизанстких лидеров и членов кадров в духе Кастро. |
| Gerashchenko says the hackers managed to acquire 7 terabytes of information from the separatist servers, with the 1.25 megabyte spreadsheet of accredited journalists being only a small part of the larger hack. | Геращенко заявляет, что хакерам удалось получить 7 терабайтов информации с серверов сепаратистов, и весящий 1,25 мегабайта список аккредитованных журналистов только её малая часть. |
| Where are the Islamists? | Где вы, исламисты? |
| Where are the alternatives? | Где альтернативы? |
Related searches : Why The Hack - Hack Off - Hack Away - Speed Hack - Hack Work - Quick Hack - Hack Computer - Hack Day - Hack It - Hack Up - Hack Out - Hack Attack - Political Hack
