Перевод "which implicate" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously.
Проблемы безопасности все больше осложняют и внешнюю, и внутреннюю политику.
In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly.
В частности, европейские политики начинают тормозить на мерах, которые могут напрямую коснуться налогоплательщиков.
But to implicate Iraq, which had nothing to do with al Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists.
Но впутывать в это Ирак, который не имел никакого отношения к Аль Каеде и к терактам 11 сентября, было огромной ошибкой, которая лишь усилила позицию исламских экстремистов и, вероятно, помогла им вербовать новых террористов.
The 1907 panic started in the United States, owing to a rise in interest rates as farmers in the West were paid for their crops and financial scandals in New York that seemed to implicate a large financial institution, the Knickerbocker trust.
Паника 1907 года началась в Соединенных Штатах из за роста процентных ставок в то время, как фермеры на Западе получали плату за урожай, и финансовых скандалов в Нью Йорке, связанных с крупной финансовой организацией Никербокер траст .
The 1907 panic started in the United States, owing to a rise in interest rates as farmers in the West were paid for their crops and financial scandals in New York that seemed to implicate a large financial institution, the Knickerbocker trust.
Паника 1907 года началась в Соединенных Штатах из за роста процентных ставок в то время, как фермеры на Западе получали плату за урожай, и финансовых скандалов в Нью Йорке, связанных с крупной финансовой организацией quot Никербокер траст quot .
I don't know which is which.
Я не знаю, что есть что.
Figure out which letters are which numbers
Определите, каким буквам соответствуют цифры
Few townsmen know which sacred day is which.
В городе мало кто знает, когда какой святой день.
'Which, sir?'
Кого прикажете?
Which ones?
Которые?
Which one?
Который?
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
Which one is Kiki and which one is Buba?
Какой из них Кики, а какой Буба?
Who can access which data and under which conditions?
Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях?
And one of them is called Taketa. Which is which?
а другая Такета. Что есть что?
The song, which speaks of Hong Kong's flag, which goes
Песня, в которой поется о флаге Гонконга, начинается со слов
Let's make clear which is right and which is wrong.
Давай определим, что правильно, а что нет.
I always confuse which side is port and which starboard.
Я всегда путаю левый борт с правым.
Which is better?
Так что лучше?
Which Asian Century?
Каким будет азиатский век?
Which was he?
Кем же Он был?
And which ones?
И в какие именно?
Which is what?
Которое равно чему?
Which side won?
Какая из сторон победила?
Which is mine?
Который мой?
Which is mine?
Который из них мой?
Which is mine?
Которая моя?
Which is mine?
Которое моё?
Which tooth hurts?
Который зуб болит?
Which tooth hurts?
Какой зуб болит?
Which is new?
Которая новая?
Which is old?
Который старый?
Which is correct?
Какой правильный?
Which is correct?
Который правильный?
Which is correct?
Какая правильная?
Which is correct?
Которая правильная?
Which is correct?
Какое правильное?
Which is correct?
Которое правильное?
In which street?
На которой улице?
In which street?
На какой улице?
Which is better?
Который лучше?
Which is better?
Которая лучше?
Which is better?
Какая лучше?
Which is better?
Которое лучше?
Which is better?
Какое лучше?

 

Related searches : May Implicate - Strongly Implicate - Might Implicate - Which Which - Which Constitutes - Something Which - Which Applies - Above Which - Regarding Which - Employees Which - Which People - Which Shows