Перевод "which place" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Which is Shinza's place? | Где живет Шинза? |
| Then you went to which place? | Он ответил |
| Some place inside which is beyond scared! | Да? |
| A place which is easy to get to. | Место, куда можно легко добраться. |
| Particularly, there's a place called Europa, which is | В особенности, есть такое место под названием Европа, которое |
| Which is not yours in the first place. | Которая не принадлежит Вам. |
| In the final, which took place on August 11, 2012, he finished in 10th place. | Занял 6 е место в беге на 3000 метров на чемпионате мира в помещении 2012 года. |
| hell, which they shall enter, an evil resting place. | Геенна Ад , в которой они будут гореть, и (как) же ужасно это (огненное) ложе! |
| A world in which there's no place for me. | Это мир, в котором для меня нет места. |
| Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also. | Но этому человеку не нужно было идти, например, к нам сюда, потому что это место, эта площадка, построенная в форме греческого амфитеатра, тоже является местом переживания экстаза. |
| They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | И привели Его на место Голгофу, что значит Лобное место. |
| And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | И привели Его на место Голгофу, что значит Лобное место. |
| There is a sector which has its place in society. | Есть сектор, занимающий место в обществе. |
| That place was the YMCA, which he founded in 1844. | Это была YMCA (Молодежная Христианская Организация). |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | Геенна Ад , в которой они будут гореть, и (как) же ужасно это (огненное) ложе! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | геенна, в которой они горят, и скверно это ложе! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | Они будут гореть в Адском Пламени, которое со всех сторон будет испепелять тела мучеников. Над ними будут навесы из огня, а под ними огненные настилы. |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | Геенна, в которой они будут гореть. Как же скверно это ложе! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | ад, куда они войдут и будут мучиться и гореть в огне. И скверно это ложе! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | ад, в котором они будут гореть. Мерзкое же это обиталище! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | Ад, где им гореть, и скверно это ложе! |
| Hell which they shall enter what an evil resting place! | Геенна, в которой они гореть будут как мучительно это ложе! |
| Which tells you something about our place in the universe. | Это кое что говорит вам о нашем месте во вселенной. |
| The aim is to put in place conditions which will | Задача заключается в том, чтобы создать условия, которые |
| Here, the basic model in place or the place from which many Governments start may well be patronage. | Основной моделью в данном случае или моделью, с которой начинают многие правительства, является, по всей видимости, покровительство. |
| In 1939 he participated in the conference of kobzars which took place in Kiev, and in 1940 a conference on folk singers which took place in Moscow. | Участник Республиканской совещания кобзарей и лирников 1939 г. в Киеве, а в 1940 году Всесоюзного совещания народных певцов в Москве. |
| Quartz 2D uses graphics contexts, environments in which drawing takes place. | В Quartz 2D используется среда, где происходила прорисовка. |
| Hell, in which they will burn. How vile a resting place! | Геенна Ад , в которой они будут гореть, и (как) же ужасно это (огненное) ложе! |
| Hell, in which they will burn. How vile a resting place! | геенна, в которой они горят, и скверно это ложе! |
| Hell, in which they will burn. How vile a resting place! | Ад, где им гореть, и скверно это ложе! |
| Hell, in which they will burn. How vile a resting place! | Геенна, в которой они гореть будут как мучительно это ложе! |
| which took place in Cairo from 5 to 13 September 1994, | , которая состоялась в Каире 5 13 сентября 1994 года, |
| Which is a great place to do it because nobody cares. | И это отличное место для срыва, потому что всем все равно. |
| It's the foundation from which true and wise action takes place. | Это основа, из которой берут начало истинные и мудрые действия. |
| We we just came out of this place, which was cool. | Мы только что оттуда, там очень классно. |
| That's probably this place, which is a moon of Jupiter, Europa. | Скорее всего это вот это место, Европа, которая является луной Юпитера. |
| There was something about that place which drew me to it. | Было что то в этом месте, что притягивало меня к себе. |
| Being Palestinian is about remembering the place we came from, the place to which we are not allowed to return. | Палестина в нас память о месте, откуда мы родом, месте, куда нам не позволено вернуться. |
| After 5 games Spartak has settled on the third place, which ensured the club a place in the first group. | Таким образом, после 5 игр Динамо расположилось на 3 ей строчке, которое обеспечило клубу место в Первой группе. |
| Filming took place in Afghanistan, Pakistan, and Iran, which doubled as Cuba. | Съёмки фильма велись в Пакистане, Афганистане и Иране, который изображал Кубу. |
| This was followed by a second summit, which took place in 2004. | После этого была проведена вторая встреча на высшем уровне, которая состоялась в 2004 году. |
| which took place at Kyoto, Japan, from 11 to 22 April 1994, | , которое состоялось в Киото, Япония, 11 12 апреля 1994 года, |
| The stage on which the action takes place is the family itself. | Арена, на которой происходят действия, это сама семья. |
| Now we can multiply this five, which is in the tens place. | Теперь мы можем умножить эту пятёрку, которая находится в разряде десяток. |
| Which was my favorite, because of the place we were at. JASON | Который был моим любимым, потому что мы были в хорошем месте. |
Related searches : Place In Which - Place At Which - From Which Place - Which Takes Place - Which Took Place - Which Take Place - Which Which - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place
