Перевод "which was signed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The treaty was signed.
Договор был подписан.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
A treaty was signed.
Был подписан договор.
The letter was signed by Dan.
Письмо было подписано Дэном.
The letter was signed by Tom.
Письмо было подписано Томом.
He was glad the peace treaty was signed.
Он был рад, что подписан мирный договор.
A contract was signed, and work began.
Был заключён контракт, и работа началась.
The letter, which was published on the Communist party affiliated new site Watching, was allegedly signed by loyal Communist Party members .
Письмо, опубликованное на новостном сайте Watching, принадлежащем коммунистической партии было якобы подписано лояльными членами Коммунистической партии .
Rabin signed the expulsion order, which included the following, br ... 1.
Рабин собирался поехать учиться в Калифорнию, но Игаль Алон отказал ему в этом.
The treaty was signed on November 18, 1903.
Договор был подписан 18 ноября 1903 года.
But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated.
Однако спустя три месяца после подписания договора Кеннеди был убит.
It was under his administration that the nuclear deal was signed.
Напомним, что при Рухани было подписано соглашение по ядерной программе Ирана.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
My husband was probably drunk when he signed this.
Мой муж был, вероятно, пьян, когда это подписал.
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA
93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART
Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
The Treaty of Portsmouth was signed on 5 September 1905.
Мирный договор был подписан 23 августа (5 сентября) 1905 года.
The Treaty of Paris was signed on 20 November 1815.
20 ноября 1815 года был подписан 2 го Парижский мир.
Signed as M.S.V.
М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA
Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.
Том вошёл в систему.
Tom signed in.
Том зарегистрировался.
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.
Первое Португальское торговое соглашение было подписано с Англией в 1308 году.
This work led to the adoption in 1948 of the Convention establishing the Customs Co operation Council (CCC), which was signed in Brussels.
В 1950 году работа этой группы привела к подписанию в Брюсселе Конвенции, согласно которой был создан Совет таможенного сотрудничества (СТС).
After releasing the Lull EP in October 1991 on Caroline Records, the band formally signed with Virgin Records, which was affiliated with Caroline.
После выпуска мини альбома Lull в октябре 1991 года на Caroline Records группа официально подписывает контракт с Virgin Records, являвшейся подразделением Caroline.
Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022.
Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT
Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO
Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.
Он подписал чек.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom signed the bill.
Том подписал счет.
Tom signed a waiver.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.
Том подписал брачный договор.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.
Том подписал документ.
I signed the check.
Я подписал чек.

 

Related searches : Was Signed - Which Is Signed - Which Was - It Was Signed - Contract Was Signed - Was Signed Between - Signed. - Signed - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once - Which Was Expected - Which Was Initiated