Перевод "which was started" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Which - translation :

ключевые слова : начался началась началось начнем начали котором какой означает которых которое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The engine was started by the driver, which is usually one of the refugees.	Двигатель заводил водитель, обычно один из беженцев.
Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely	Носик также запустил опрос, чтобы увидеть, какой вариант его читатели считают наиболее вероятным
Calcutta Football League, which was started in 1898, is the oldest football league in Asia.	Футбольная лига Калькутты, основанная в 1898 году, старейшая футбольная лига в Азии.
I started with paintings, which people usually end with.	Я начал с картин, которыми обычно заканчивают.
The fight was started by Tom.	Драку начал Том.
The night was just getting started.	Ночь только начиналась.
Tom was eager to get started.	Тому не терпелось начать.
Mary was eager to get started.	Мэри не терпелось начать.
We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French.	На самом деле мы начали есть чипсы свободы . И в то же время мы начали бойкот против всего французского.
You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation.	Возможно, вы все слышали о проекте Тигр , который стартовал в начале 70 х годов, очень активное время для области охраны окружающей среды.
She started dancing when she was eight.	Она начала танцевать, когда ей было восемь лет.
Tom started shaving when he was thirteen.	Том начал бриться в тринадцать лет.
Tom started working when he was thirteen.	Том начал работать, когда ему было тринадцать лет.
Everything was fine until Tom started drinking.	Все было хорошо, пока Том не начал пить.
Tom started smoking when he was thirteen.	Том начал курить в тринадцать лет.
I started working when I was twelve.	Я начал работать, когда мне было двенадцать.
I started working when I was thirteen.	Я начал работать, когда мне было тринадцать.
It was Tom who started the fight.	Это Том начал драку.
Tom was seventeen when he started working.	Тому было семнадцать, когда он начал работать.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.	И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
In late 1963, with his band which was now called the Bluesbreakers, Mayall started playing at the Marquee Club.	В 1963 году Мейолл при активном участии Алексиса Корнера переехал в Лондон и создал группу John Mayall's Bluesbreakers.
In 1989, production started in parallel transition modification ZiU 682V0B on which electric drive door opener was replaced pneumatically .	В 1989 году параллельно началось производство переходной модификации ЗиУ 682В0B, на которой электрический привод механизма открывания дверей был заменён пневматическим.
The year 2002 was a palindrome, the first since 1991, which by coincidence, was also a common year that started on a Tuesday.	также Категория Родившиеся в 2002 году 26 июня БОЧ рВФ 260602, москвич с уникальным именем.
He started seeing how health in India was driven by the profit motive, which was largely linked to the pharmaceutical industry, says Rahul.	Он начал замечать, насколько тесно вопросы здоровья в Индии связаны с извлечением прибыли, что, в свою очередь, имеет непосредственное отношение к фармацевтическим компаниям , говорит Рахул.
Her business was started with capital of 2000.	Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов.
Tom was the one who started the fight.	Это Том начал драку.
I started studying French when I was thirteen.	Я начал учить французский, когда мне было тринадцать.
Tom started learning French when he was thirteen.	Том начал учить французский, когда ему было тринадцать.
My son started speaking when he was two.	Мой сын начал говорить в два года.
How old was Tom when he started talking?	Сколько Тому было, когда он начал говорить?
How old was Tom when he started talking?	Во сколько Том заговорил?
How old was Tom when he started talking?	Во сколько Том начал говорить?
How old was Tom when he started walking?	Сколько Тому было, когда он начал ходить?
How old was Tom when he started walking?	Во сколько Том пошёл?
How old was Tom when he started walking?	Во сколько Том начал ходить?
Tom started smoking when he was a teenager.	Том начал курить, когда был подростком.
The first steamboat on the Missouri was the Independence , which started running between St. Louis and Keytesville, Missouri around 1819.	Первым пароходом на реке был Independence , который начал ходить между Сент Луисом и Кейтесвилл (Миссури) около 1819 года.
So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting.	Когда опубликовали этот мэм, популярность составляла около пяти , и достигла 70 к концу голосования.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.	Я сама думала примерно 20 процентов, когда начала изучать этот вопрос.
I was late because I was sure that the lessons started later.	Я опоздал, так как был уверен, что занятия начинаются позже.
He was getting started early. Those were his hands.	Он начинал готовиться с раннего возраста. Это его руки.
I started making puppets when I was a kid.	Я занялся изготовлением кукол, когда был ребенком.
The transfer was started but is not currently progressing.	Передача начата, но приостановлена.
This was when, I guess, ambulances started to arrive.	Тут как раз стали приезжать видимо машины скорой помощи.
Tritha Sinha was only 5 when she started singing.	Синхе было всего пять лет, когда она впервые начала петь.

Display this page in English